Перевод текста песни Old World New World - INXS

Old World New World (оригинал)

Natives wearing turquoise and silver
Dirty dogs barking in the distance
Ooooh people of a thousand tongues
I’m learning the primitive rights
I’m doing as the Roman’s do
Mt Kalais to Mt Everest
Then down to river Ganges
Ooooh to follow your mighty past
We’re learning the primitive rights
We’re doing as the Roman’s do
Old world new world
I know nothing
But I’ll keep listening
City’s tumble into the ocean
City’s getting built in the sky
Ooooh now we’re talking digital
We’re learning the primitive rights
We’re doing as the Roman’s do
Millions playing at monopoly
Rolling the dice of their life
Ooooh dancing and shaking hands
We’re learning the primitive rights
We’re doing as the Roman’s do
Old world new world
I know nothing
But I’ll keep listening
I know nothing
Grow old look wise
Never knowing till I die
But I’ll keep listening
I’ll keep listening
Pan
Shambala
Judism
Hindu
Christianity
Masdic
Budism
Atman of Vedies
Sun Ra
Astrology
Voodoo
The Great Dream Time

Старый Мир Новый Мир (перевод)

Туземцы в бирюзе и серебре
Грязные собаки лают вдалеке
Оооо люди тысячи языков
Я изучаю примитивные права
Я делаю как римлянин
От Кале до Эвереста
Затем вниз к реке Ганг
Оооо, чтобы следовать за своим могущественным прошлым
Мы изучаем примитивные права
Мы делаем как римляне
Старый мир новый мир
Я ничего не знаю
Но я буду продолжать слушать
Город рухнул в океан
Город строится в небе
Оооо, теперь мы говорим о цифровом
Мы изучаем примитивные права
Мы делаем как римляне
Миллионы играют в монополию
Игра в кости своей жизни
Оооо танцы и рукопожатие
Мы изучаем примитивные права
Мы делаем как римляне
Старый мир новый мир
Я ничего не знаю
Но я буду продолжать слушать
Я ничего не знаю
Стареть выглядеть мудрым
Никогда не зная, пока я не умру
Но я буду продолжать слушать
я буду слушать
Кастрюля
Шамбала
иудаизм
индус
христианство
Масдик
будизм
Атман Вед
Сан Ра
Астрология
Вуду
Время великой мечты