Перевод текста песни Just To Learn Again - INXS

Just To Learn Again (оригинал)

Back in time where fear can’t climb
Warm and safe with a nursery rhyme
They will put your feet in very hot water
With your senses in a cloud you
Make them rich and very proud
All those years of learning
Just to learn again
No talk of love or jungle law
The tender heart we will ignore
And once again and once too often
The mislead aims of twisted teachers
Turns your life and face and features
I’ve come to see your honesty
Of ideal plans and security
Softly the voices are speaking to me
Your fault, son, that you’ve been done
Now your lessons have just begun

Просто Чтобы Снова Научиться (перевод)

Назад в то время, когда страх не может подняться
Тепло и безопасно с детской песенкой
Они поставят ваши ноги в очень горячую воду
С вашими чувствами в облаке вы
Сделай их богатыми и очень гордыми
Все эти годы обучения
Просто чтобы снова научиться
Никаких разговоров о любви или законе джунглей
Нежное сердце мы будем игнорировать
И еще раз и слишком часто
Вводящие в заблуждение цели извращенных учителей
Превращает вашу жизнь и лицо и черты
Я пришел увидеть твою честность
Идеальных планов и безопасности
Мягко голоса говорят со мной
Твоя вина, сын, что ты сделал
Теперь ваши уроки только начались