Перевод текста песни Girl On Fire - INXS

Girl On Fire (оригинал)

I just landed
Girl on fire
I felt the heat
From Sydney to London
Well she shut my mouth
With her repartee
I opened her’s
With the rest of me
Girl on fire
Baby burn burn burn
Girl on fire
Baby burn burn burn
Out of the shadows
Comes a dirty song
The same old faces
Try to keep you in line
I saw you laughing
At the very first show
You lit up the city
From the twenty-sixth floor
Girl on fire
Baby burn burn burn
Girl on fire
What’s saving her
Baby burn burn burn
Baby burn burn burn
Baby burn burn burn
I just landed
Girl on fire
I felt the heat
From New York to London
Well she shut my mouth
With a repartee
I opened her’s
With the things that I say
Girl on fire
That’s the heat that burns
Girl on fire
How the flames make you yearn
Girl on fire
Girl on fire
Girl on fire
Girl on fire on
Flames are rising
Flames are rising
Flames are rising
Flames are rising

Девушка В Огне (перевод)

я только что приземлился
Горящая девушка
я почувствовал тепло
Из Сиднея в Лондон
Ну, она закрыла мне рот
С ее остроумием
я открыл ее
С остальной частью меня
Горящая девушка
Детский ожог, ожог, ожог
Горящая девушка
Детский ожог, ожог, ожог
Из тени
Приходит грязная песня
Те же старые лица
Старайтесь держать вас в курсе
я видел, как ты смеешься
На первом шоу
Ты осветил город
С двадцать шестого этажа
Горящая девушка
Детский ожог, ожог, ожог
Горящая девушка
Что ее спасает
Детский ожог, ожог, ожог
Детский ожог, ожог, ожог
Детский ожог, ожог, ожог
я только что приземлился
Горящая девушка
я почувствовал тепло
Из Нью-Йорка в Лондон
Ну, она закрыла мне рот
С остроумием
я открыл ее
С тем, что я говорю
Горящая девушка
Это жар, который горит
Горящая девушка
Как пламя заставляет вас тосковать
Горящая девушка
Горящая девушка
Горящая девушка
Девушка в огне
Пламя поднимается
Пламя поднимается
Пламя поднимается
Пламя поднимается