Перевод текста песни Baby Don't Cry - INXS

Baby Don't Cry (оригинал)

Baby don’t cry
Baby don’t cry
Baby don’t cry
Baby don’t cry
Baby don’t cry
Baby don’t cry
When you’re down and confused
Nothing seems right
And it’s you who decides
Who’s going to make it right
Baby don’t cry
Baby don’t cry
Baby don’t cry
Baby don’t cry
Well life ain’t no joke
But it’s good when you smile
Steal everything
But you won’t get far
Baby don’t cry
Baby don’t cry
Baby don’t cry
Baby don’t cry
Sometimes you will fall
What cha gonna do?
Give your friend a call
Baby don’t cry
Baby don’t cry
Baby don’t cry
Baby don’t cry
Baby don’t cry
Baby don’t cry
We know that you can smile
Even though it takes a while
To lose your fears and say
Gonna lose your fears and say
Baby don’t cry
Baby don’t cry
Baby don’t cry
Baby don’t cry
Do you know who you are
And where you’re going to
Don’t you know that love
Gonna pull you
Gonna pull you through now baby
Baby don’t cry
Baby don’t cry
Baby don’t cry
Baby don’t cry
Baby don’t cry
Baby don’t cry
Baby don’t cry, Baby don’t cry
Baby don’t cry, Baby don’t cry
Baby don’t cry, Baby don’t cry
Baby don’t cry.
Baby don’t cry
Face to face
Anything is possible
Not political, or analytical
Never givin up on the wrong
You got a choice
Why don’t you use it
Change, is an attitude
Guaranteed to take hold of you
So welcome, to the turnstile
Take a turn with a new vow
Hey, I know what you know
All the sympathy
Made a mess of me
Respect the sacrifice
Before the number one
Now it has begun
Baby don’t cry
Baby don’t cry
Baby don’t cry
Baby don’t cry

Детка, Не плачь. (перевод)

Детка, не плачь
Детка, не плачь
Детка, не плачь
Детка, не плачь
Детка, не плачь
Детка, не плачь
Когда ты подавлен и растерян
Ничего не кажется правильным
И это вы решаете
Кто собирается сделать это правильно
Детка, не плачь
Детка, не плачь
Детка, не плачь
Детка, не плачь
Что ж, жизнь не шутка
Но хорошо, когда ты улыбаешься
Украсть все
Но ты далеко не уедешь
Детка, не плачь
Детка, не плачь
Детка, не плачь
Детка, не плачь
Иногда вы будете падать
Че будешь делать?
Позвоните другу
Детка, не плачь
Детка, не плачь
Детка, не плачь
Детка, не плачь
Детка, не плачь
Детка, не плачь
Мы знаем, что вы умеете улыбаться
Хотя это занимает некоторое время
Потерять свои страхи и сказать
Собираюсь потерять свои страхи и сказать
Детка, не плачь
Детка, не плачь
Детка, не плачь
Детка, не плачь
Вы знаете, кто вы
И куда ты собираешься
Разве ты не знаешь, что любовь
Собираюсь вытащить тебя
Собираюсь вытащить тебя сейчас, детка
Детка, не плачь
Детка, не плачь
Детка, не плачь
Детка, не плачь
Детка, не плачь
Детка, не плачь
Детка, не плачь, Детка, не плачь
Детка, не плачь, Детка, не плачь
Детка, не плачь, Детка, не плачь
Детка не плачь.
Детка, не плачь
Лицом к лицу
Все возможно
Не политический и не аналитический
Никогда не отказывайтесь от неправильного
У вас есть выбор
Почему бы тебе не использовать это
Изменение – это отношение
Гарантированно завладеет вами
Итак, добро пожаловать к турникету
Повернитесь с новой клятвой
Эй, я знаю, что ты знаешь
Все симпатии
Сделал беспорядок из меня
Уважайте жертву
Перед номером один
Теперь это началось
Детка, не плачь
Детка, не плачь
Детка, не плачь
Детка, не плачь