Перевод текста песни All The Voices - INXS

All The Voices (оригинал)

Deep down in my heart
There is a lot of words
Tears fall down my face
But I hear the many voices that cry in vain
I want to tell you
Don’t give it up, no no
Wanna tell you
Don’t give it up, give it up now
Don’t give it up, give it up now
Hear the voices
Wraps around you
All the people
Never doubt it
Hear the voices
Take a look at what’s around you
All the people
We can change things, never doubt it
We want a new start
Is it just too much to ask?
What does it take?
'Cause I hear a million people singing the same
I wanna tell you
Don’t give it up, no
I wanna tell you
Don’t give it up
Don’t give it up, no
Hear the voices
Wraps around you
All the people
Never doubt it
Hear the voices
Take a look at what’s around you
All the people
We can change it, we can change it
Hear the voices all the people
Hear the voices all the people
Hear the voices all the people

Все Эти Голоса (перевод)

Глубоко в моем сердце
Там много слов
Слезы текут по моему лицу
Но я слышу много голосов, которые напрасно плачут
Я хочу тебе сказать
Не сдавайся, нет, нет
хочу сказать тебе
Не сдавайся, сдавайся сейчас
Не сдавайся, сдавайся сейчас
Услышьте голоса
Обертывается вокруг вас
Все люди
Никогда не сомневайся в этом
Услышьте голоса
Взгляните на то, что вас окружает
Все люди
Мы можем что-то изменить, никогда не сомневайтесь в этом
Мы хотим начать новую жизнь
Это слишком много, чтобы просить?
Что для этого потребуется?
Потому что я слышу, как миллионы людей поют одно и то же
я хочу сказать тебе
Не сдавайся, нет
я хочу сказать тебе
Не сдавайся
Не сдавайся, нет
Услышьте голоса
Обертывается вокруг вас
Все люди
Никогда не сомневайся в этом
Услышьте голоса
Взгляните на то, что вас окружает
Все люди
Мы можем изменить это, мы можем изменить это
Услышьте голоса всех людей
Услышьте голоса всех людей
Услышьте голоса всех людей