Перевод текста песни Death for Me, Death for You - Insense

Death for Me, Death for You - Insense
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Death for Me, Death for You, исполнителя - Insense. Песня из альбома Burn in Beautiful Fire, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.04.2011
Лейбл звукозаписи: Indie
Язык песни: Английский

Death for Me, Death for You

(оригинал)
It’s alive, they celebrate
But i sigh in disappointment, why?
So what if they have started something?
What difference does it make?
Why can’t your cold heart just embrace their joy?
If so for their sake?
Why do you fell this nagging need to go the other way?
You introversion makes your corroded soul more hollow every day
Can instinct really be so cruel and go against the grain?
I mean the outcome of your highest hopes is hard to explain
If words are true and not a front, your need to self obsess
Then I’ll say a silent prayer for you and ask forgiveness
Confrontation makes no sense
Inward bitter till the end
Pictures you will never see
Death for you, death for me
Embrace in full of darker parts
Always geared up when it starts
Something you would never do
Death for me, death for you
It’s a crime that I cannot commit
Ideas that I cannot permit
A father you will never be
Death for you, death for me
Confrontation makes no sense
Inward bitter till the end
Wallow in you solitude
Death for me, death for you

Смерть для Меня, Смерть для Тебя.

(перевод)
Он жив, они празднуют
Но я разочарованно вздыхаю, почему?
Так что, если они что-то начали?
Что это меняет?
Почему твое холодное сердце не может просто принять их радость?
Если так, ради них?
Почему у вас возникла эта навязчивая потребность пойти другим путем?
Твоя интроверсия делает твою ржавую душу все более пустой с каждым днем.
Может ли инстинкт быть таким жестоким и идти против течения?
Я имею в виду, что результат ваших самых больших надежд трудно объяснить
Если слова правдивы, а не притворны, вам нужно зацикливаться на себе
Тогда я помолюсь за тебя тихой молитвой и попрошу прощения
Конфронтация не имеет смысла
Внутренний горький до конца
Фотографии, которые вы никогда не увидите
Смерть тебе, смерть мне
Объятие, полное темных частей
Всегда наготове, когда это начинается
Что-то, что вы никогда бы не сделали
Смерть для меня, смерть для тебя
Это преступление, которое я не могу совершить
Идеи, которые я не могу допустить
Отец, которым ты никогда не будешь
Смерть тебе, смерть мне
Конфронтация не имеет смысла
Внутренний горький до конца
Поваляться в одиночестве
Смерть для меня, смерть для тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Surviving Self Resentment 2011
Perversion 2011
Envy the Dead 2011
Burn in Beautiful Fire 2011
175000 2007
High on Rejection 2011
The Pendulum Knife 2007
Welcome Whore 2007
Deeper Nail 2007
The Erosion of Oslo 2007
Social Woes 2011
Overrated 2011
Alone in a Crowd 2011

Тексты песен исполнителя: Insense

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Gross 2015
Touch and Go 1994
Heavy Like Sunday 2008
Рассыпалось небо картинкой… 2005
All In One Night 2014
Жанр 2018
To The Moon 2020
I Can't Be All Bad 2021
Rains On Me 2000