Перевод текста песни Roll the Dice - InnerWish

Roll the Dice (оригинал)

I’m Lost And Absorbed, My Powers Abate
Despair And Agony Are Driving Me Insane
Wanna Bring Me Under?
Wanna Mess My Brain?
No More You Will Defy Me — Manipulate My Fate
We’re Born With Rights
Enslaved We Live By Choice
Ego And Vanity Silence Our Voice
But Again, What A Hell!
You Don’t Seem
To Care And Stare Soulless
While They Kill Your Dreams
You Watch The Days
Turn Into Nights
Just Passing By
Don’t Stand In Apathy
Don’t Compromise
Your Life, Is Not What The Gamblers Oblige
Stand Up, Cause Your Pain Is Only Fear In Disguise
How Long You’ll Bear Until You Realize?
You’re Destined To Win
It’s Time You Roll The Dice
Can You Hear What I Say?
Can You Feel The Urge?
Elusive Freedom Is A Momentary Bliss
In Your Own Microcosm
You Think You Are The King
But Take A Look Around You
You’re Just A Pawn They Shift

Бросьте кости (перевод)

Я потерян и поглощен, мои силы ослабевают
Отчаяние и агония сводят меня с ума
Хочешь меня утопить?
Хотите испортить мой мозг?
Ты больше не будешь бросать мне вызов — манипулируй моей судьбой
Мы рождены с правами
Порабощенные, мы живем по собственному выбору
Эго и тщеславие заглушают наш голос
Но опять же, что за черт!
ты не кажешься
Заботиться и бездушно смотреть
Пока они убивают ваши мечты
Вы смотрите дни
Превратиться в ночи
Просто проходя мимо
Не оставайтесь в апатии
Не идите на компромисс
Ваша жизнь — это не то, к чему обязывают игроки
Встань, потому что твоя боль — всего лишь замаскированный страх
Как долго вы будете терпеть, пока не осознаете?
Вам суждено победить
Пришло время бросить кости
Ты слышишь, что я говорю?
Можете ли вы почувствовать желание?
Неуловимая свобода — это мгновенное блаженство
В вашем собственном микрокосме
Вы думаете, что вы король
Но оглянитесь вокруг
Ты просто пешка, которую они меняют