![Never Let You Down - InnerWish](https://cdn.muztext.com/i/3284757786243925347.jpg)
Дата выпуска: 25.05.2006
Лейбл звукозаписи: Ulterium
Язык песни: Английский
Never Let You Down(оригинал) | Я не предам*(перевод на русский) |
For years I was trying to find out who I really am | Много лет я пытался себя узнать, |
Lost inside my memories that were tearing me apart | Попав к воспоминаньям, рвущим на куски. |
I was walking down an empty road with tears in my eyes | Шел по пустой дороге со слезами на глазах, |
Trapped inside my lonely world and chained from the past | В мир одинокий цепями скованный я угодил. |
- | - |
You've always been afraid to face the cruelty of this world | Ты боялась жестокий этот мир принять, |
Trying to stand on your feet and scream against all odds | Но не падала и хохотала, плевав на горести. |
Standing on a crossroad and can't choose which way to go | На перепутье, не зная, какой же путь избрать, |
Longing for a helping hand to make you carry on | Ты помощи просила, чтоб плаванье продолжить. |
- | - |
You know that I will never let you down | Знай, в жизнь тебя я не предам, |
I will always be beside you and hold you tight | Я буду рядом, держа в объятьях крепко. |
Never let the people hurt you and never let you cry | Не дам в обиду, искоренив рыданий всхлипы. |
You know that I will never let you down | Знай, в жизнь тебя я не предам, |
I will always be beside you and hold you tight | Я буду рядом, держа в объятьях нежно. |
Never let you feel alone and always make you smile | Поставлю щит от одиночества, на лице твоем изображу улыбку. |
For all eternity I'll be your shining star | Навеки вечные я твоя звезда! |
- | - |
Lets forget the things that were holding us apart | Забудем то, что нас разъединило: |
Wasted years that gone by and never coming back | Бесполезные годы... пора нам с ними попрощаться. |
Now we are together we can make it, so lets try | Мы — вместе, и вместе жизнь сделаем красивой — |
I don't want to see again this sadness in your eyes | Я больше видеть не хочу глаз твоих печальных. |
- | - |
Never Let You Down(оригинал) |
For years I was trying to find out who I really am |
Lost inside my memories that were tearing me apart |
I was walking down an empty road with tears in my eyes |
Trapped inside my lonely world and chained from the past |
You’ve always been afraid to face the cruelty of this world |
Trying to stand on your feet and scream against all odds |
Standing on a crossroad and can’t choose which way to go |
Longing for a helping hand to make you carry on |
You know that I will never let you down |
I will always be beside you and hold you tight |
Never let the people hurt you and never let you cry |
You know that I will never let you down |
I will always be beside you and hold you tight |
Never let you feel alone and always make you smile |
For all eternity I’ll be your shining star |
Lets forget the things that were holding us apart |
Wasted years that gone by and never coming back |
Now we are together we can make it, so lets try |
I don’t want to see again this sadness in your eyes |
Никогда Не Подведу Тебя(перевод) |
В течение многих лет я пытался выяснить, кто я на самом деле |
Потерянный в моих воспоминаниях, которые разрывали меня на части |
Я шел по пустой дороге со слезами на глазах |
Запертый в моем одиноком мире и прикованный к прошлому |
Ты всегда боялся столкнуться с жестокостью этого мира |
Пытаясь встать на ноги и кричать вопреки всему |
Стою на перекрестке и не могу выбрать, куда идти |
Стремление к руке помощи, чтобы заставить вас продолжать |
Ты знаешь, что я никогда тебя не подведу |
Я всегда буду рядом с тобой и крепко обниму тебя |
Никогда не позволяй людям причинять тебе боль и никогда не позволяй плакать |
Ты знаешь, что я никогда тебя не подведу |
Я всегда буду рядом с тобой и крепко обниму тебя |
Никогда не позволяй тебе чувствовать себя одиноким и всегда заставляй тебя улыбаться |
На всю вечность я буду твоей сияющей звездой |
Давай забудем то, что нас разделяло |
Потерянные годы, которые прошли и никогда не вернутся |
Теперь мы вместе, мы можем это сделать, так что давайте попробуем |
Я не хочу снова видеть эту грусть в твоих глазах |
Название | Год |
---|---|
Needles in My Mind | 2016 |
Broken | 2016 |
Roll the Dice | 2016 |
Through My Eyes | 2016 |
Modern Babylon | 2016 |
Sins of the Past | 2016 |
Zero Ground | 2016 |
Rain of a Thousand Years | 2016 |
Machines of Fear | 2016 |
Tame the Seven Seas | 2016 |
My World on Fire | 2016 |
Serenity | 2016 |
Cross the Line | 2016 |
Save Us | 2010 |
The Signs of Our Lives | 2010 |
Chosen One | 2010 |
Last Thing I'll Remember | 1998 |
Dreamer of the Night | 2006 |
Travellers in Time | 2006 |
Burning Desires | 2010 |