Перевод текста песни Burning Desires - InnerWish

Burning Desires (оригинал)

I see your shadow in the night
I hear your whispers
An empty life
Your face is haunting
All my dreams
A sorrow’s path in front of me
A lonely running
No place to hide all these fears
Can’t resist, let me live
Conceal yourself in darkness
I must fight
And relight my soul fire again
Burning desires
Life’s full of liars
Burning desires
All we are just victims of our fate?
I remember all those worlds you’ve said
Like waves that drown me
A shining blade your eyes
Tear the world apart
In obscurity I’m lost
A falling empire
Help me my lord to carry on

Жгучие Желания (перевод)

Я вижу твою тень в ночи
Я слышу твой шепот
Пустая жизнь
Ваше лицо преследует
Все мои мечты
Путь печали передо мной
Одинокий бег
Нет места, чтобы скрыть все эти страхи
Не могу сопротивляться, дай мне жить
Спрячьтесь во тьме
я должен бороться
И снова зажги огонь моей души
Горящие желания
Жизнь полна лжецов
Горящие желания
Все мы просто жертвы своей судьбы?
Я помню все эти миры, которые ты сказал
Как волны, которые топят меня
Сияющее лезвие твоих глаз
Разорвите мир на части
В неизвестности я потерялся
Падающая империя
Помоги мне, мой лорд, продолжать