Перевод текста песни Midnight Call - InnerWish

Midnight Call (оригинал)

Lines of falling stars remarking a gliding trace
Shortly cover the sky, and rain upon our face
As the midnight comes we see pale blue lights ahead
Wisdom lost in space sweeping all the dreams we had
Oh, no a point of time not the same for all
So follow on to find the crown we’ve lost
Oh, no we all wait when the night will fall
We are here for the midnight call
We run for the midnight call
That will save us forever
We feel unsafe but believe that our hopes won’t fail
For all those years that have passed we ignored
If the ship would sail
And though our youth has elapsed something silently
Unlocked our hearts
The nightingales sing for us about the plans
And the new day that comes
And like a child in our arms
We hold our dreams with despair
They are lying deep in our hearts
Guiding us to our promised land

Полуночный звонок (перевод)

Линии падающих звезд, отмечающие след скольжения
Коротко покрой небо, и дождь на наше лицо
Когда наступает полночь, мы видим впереди бледно-голубые огни
Мудрость, потерянная в космосе, сметает все мечты, которые у нас были.
О, нет, момент времени не одинаков для всех
Итак, следуйте дальше, чтобы найти корону, которую мы потеряли
О, нет, мы все ждем, когда наступит ночь
Мы здесь для полуночного звонка
Мы бежим на полуночный звонок
Это спасет нас навсегда
Мы чувствуем себя в опасности, но верим, что наши надежды не подведут
За все те годы, которые прошли, мы игнорировали
Если бы корабль плыл
И хоть наша юность прошла что-то безмолвно
Открыли наши сердца
Соловьи поют нам о планах
И новый день, который приходит
И как ребенок на наших руках
Мы держим наши мечты с отчаянием
Они лежат глубоко в наших сердцах
Направляя нас к нашей земле обетованной