Перевод текста песни Gates of Fire - InnerWish

Gates of Fire (оригинал)

We are crossing the heartland
Deep inside in the realms of ancient Greece
A path that have walked 300 men and a brave warrior king
They fought for the future of the land
And with pride they served a higher cause
In a battlefield that was mend to be well known
Cause they have dared to raise their swords
Against two million men they fought
Death is waiting for those who tried
And even the Gods have cried
For the land for the king
Debt of honour to steel
They stood for the right
And till the last of them died
Cause the ground was painted red with their blood through the gates of fire
The story is being told so many times
But still is drifting in our minds
Those Sparta’s sons have hunted the fate of internal life
And when time comes you have got to know
There is a burning flame in us all
And march like them in the very path of glory
Long haired divine heroes came here to the gates of fire
To fight for their pride to stop the darkness over the light
300 against hundreds of thousands 3 days of horrible massacre
Faces transformed into death masks
Their eyes dreadful holes… and victory was so close
Then the betrayal
They left their broken bodies one by one on the battlefield obeying the law of
Sparta

Врата огня (перевод)

Мы пересекаем центральную часть
Глубоко внутри в царствах древней Греции
Путь, по которому прошли 300 человек и храбрый король-воин
Они боролись за будущее земли
И с гордостью они служили высшему делу
На поле битвы, которое должно было быть хорошо известно
Потому что они осмелились поднять свои мечи
Против двух миллионов мужчин они сражались
Смерть ждет тех, кто пытался
И даже боги плакали
Для земли для короля
Долг чести перед сталью
Они стояли за право
И пока последний из них не умер
Потому что земля была окрашена в красный цвет их кровью через врата огня
История рассказывается так много раз
Но все еще дрейфует в наших умах
Эти сыновья Спарты охотились за судьбой внутренней жизни
И когда придет время, ты должен знать
В каждом из нас горит пламя
И маршировать, как они, по самому пути славы
Длинноволосые божественные герои пришли сюда к огненным вратам
Чтобы бороться за свою гордость, чтобы остановить тьму над светом
300 против сотен тысяч 3 дня ужасной бойни
Лица, превращенные в посмертные маски
Их глаза - ужасные дыры... и победа была так близка
Тогда предательство
Они оставили свои изломанные тела одно за другим на поле боя, подчиняясь закону
Спарта