Перевод текста песни Passage to Eternity - Inner Shrine

Passage to Eternity (оригинал)

Dark and tearing… the sound of a world that irradiate my dimension
Melancholy and sadness… behind the veil of this old Earth without hope
This entity approaches me and grazes my life
Destiny attracts it to a new birth
Obscurity and anguish dissolve and with them the distance between the two bodies
A wake of wisdom and purity envelopes the celestial encounter to seal an ancient and arcane joining
The passage is open… with it the hope of all grief’s end
My life spent in a moment and my wishes all broken
My false hopes are crumbled in the dust… this presence is finally gone
It will proceed with the comet and lets me alone with it’s thick wake of tears
and passions

Переход в Вечность (перевод)

Темный и разрывающий... звук мира, излучающий мое измерение
Меланхолия и грусть… за завесой этой старой Земли без надежды
Эта сущность приближается ко мне и задевает мою жизнь
Судьба влечет его к новому рождению
Мрак и тоска растворяются, а с ними расстояние между двумя телами
Пробуждение мудрости и чистоты окутывает небесную встречу, чтобы скрепить древнее и таинственное соединение
Проход открыт... с ним надежда на конец всей печали
Моя жизнь прошла в одно мгновение, и все мои желания разбиты
Мои ложные надежды рассыпались в прах... это присутствие наконец-то ушло
Он продолжит с кометой и оставит меня наедине с его густым следом слез
и страсти