Перевод текста песни Feeling Things - Ingrid Andress

Feeling Things (оригинал)

I’m alright, I’m alright
Yes sir, I’m alright
I don’t want to go out
There’s so much on my mind
I like feeling good
Yeah, I like to feel good
But there’s only so much
That a night owl can do
People are good and
People are ruthless
And I’m never too sure
Which ones do the most damage
So I shut down, keep everyone out
So no one breaks my heart again
And it works for a while until it doesn’t
'Cause I get lonely, no one to hold me
So I open up again
I Fall, I bleed and it stings
'Cause I miss, I miss feeling things
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Tell myself, tell myself
I keep telling myself
Don’t pick up the phone
You don’t need no one else
I watched the parades go by
But I’m not enough
And it makes me second guess
What I’m doing
So I shut down, keep everyone out
So no one breaks my heart again
And it works for a while until it doesn’t
'Cause I get lonely, no one to hold me
So I open up again
I Fall, I bleed and it stings
'Cause I miss, I miss feeling things
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Чувствовать Вещи (перевод)

я в порядке, я в порядке
Да, сэр, я в порядке
я не хочу выходить
У меня так много мыслей
мне нравится чувствовать себя хорошо
Да, мне нравится чувствовать себя хорошо
Но есть только так много
Что может сделать сова
Люди хорошие и
Люди безжалостны
И я никогда не слишком уверен
Какие из них наносят наибольший ущерб
Так что я закрываюсь, не пускаю всех
Так что никто больше не разбивает мне сердце
И это работает какое-то время, пока не перестанет
Потому что мне становится одиноко, меня никто не держит
Так что я снова открываюсь
Я падаю, я истекаю кровью, и это жалит
Потому что я скучаю, я скучаю по чувствам
Ох ох ох ох ох ох ох ох
Скажи себе, скажи себе
Я продолжаю говорить себе
Не берите трубку
Вам больше никто не нужен
Я смотрел, как проходят парады
Но мне недостаточно
И это заставляет меня сомневаться
Что я делаю
Так что я закрываюсь, не пускаю всех
Так что никто больше не разбивает мне сердце
И это работает какое-то время, пока не перестанет
Потому что мне становится одиноко, меня никто не держит
Так что я снова открываюсь
Я падаю, я истекаю кровью, и это жалит
Потому что я скучаю, я скучаю по чувствам
Ох ох ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох ох ох ох