Перевод текста песни The Burden of Our Failures - Ingested, Vincent Bennett

The Burden of Our Failures (оригинал)

Consumed in a shadow, the one that I’ve created
From the guilt and sorrow, I have unrivalled hatred
An ugly life has formed, in the stagnant abyss
And you realize time won’t heal this
Looking into the void but the reflection is black
Where the past is a blade that stabs you in the back
You’re the fucking maggot, two heads fought for the prey
I’ve spoiled those sacred grounds, deceit has come your way
I see the fires burning red
A stomach filled with empty dread
Questions answered more are raised
I’ve not come out of this unscathed
Defeated by the failure, a mind that never stops
Sick of wasting days staring at a broken clock
Trying to shed old skin, convinced that’s what I seek
Life repeats itself and shows my grasp is weak
Looking into the void, but the reflection is black
Where the past is a blade, that stabs you in the back
You’re the fucking maggot, two heads, one prey
Sacred ground is spoiled, deceit has come your way
I see the fires burning red
A stomach filled with empty dread
Questions answered more are raised
I’ve not come out of this unscathed
Don’t dwell on your own, or let your life turn cold
It swallows you whole, the darkness claims your soul
And life is cold
This pressure can’t be lifted, no room I’m left constricted
A heavy burden, the weight of the world
A wasted breath, my words unheard
A heavy burden, the weight of the world
My wasted breath, the words go unheard
The burden of our failures
A heavy burden, the weight of the world

Бремя наших неудач (перевод)

Поглощенный тенью, которую я создал
От вины и печали у меня непревзойденная ненависть
Образовалась уродливая жизнь, в застойной бездне
И вы понимаете, что время не излечит это
Глядя в пустоту, но отражение черное
Где прошлое - это клинок, который вонзается в спину
Ты чертов червь, две головы боролись за добычу
Я испортил эти священные земли, обман пришел к тебе
Я вижу огонь, горящий красным
Желудок, наполненный пустым страхом
Ответы на вопросы больше поднимаются
Я не вышел из этого невредимым
Побежденный неудачей, ум, который никогда не останавливается
Надоело тратить дни, глядя на сломанные часы
Пытаюсь сбросить старую кожу, убежден, что это то, что я ищу
Жизнь повторяется и показывает, что моя хватка слаба
Глядя в пустоту, но отражение черное
Где прошлое - это клинок, который вонзается в спину
Ты гребаный личинка, две головы, одна добыча
Святая земля испорчена, обман пришел на твой путь
Я вижу огонь, горящий красным
Желудок, наполненный пустым страхом
Ответы на вопросы больше поднимаются
Я не вышел из этого невредимым
Не зацикливайтесь на себе и не позволяйте своей жизни остыть
Он проглатывает тебя целиком, тьма поглощает твою душу.
И жизнь холодна
Это давление не может быть снято, нет места, я стеснен
Тяжелое бремя, вес мира
Пустое дыхание, мои слова не услышаны
Тяжелое бремя, вес мира
Мое дыхание впустую, слова остаются неуслышанными
Бремя наших неудач
Тяжелое бремя, вес мира