Перевод текста песни Last Rites - Ingested

Last Rites (оригинал)

Cast out of heaven and closer to hell
My eyes narrow as I’m blinded by the sunlight
Is this who I am and who I’m meant to be?
Forced out and exiled from my birthright?
As my circle grows smaller I feel more secure
As the faceless fall down by the wayside
Did I know you, or did you even ever know me?
This sea of doubt takes me under with its riptide
Your vain attempt to teach me a lesson
Kept me in the dark, and you kept me guessing
The illusion of something that kept me obsessing
What felt like a curse now I know was a blessing
Her words have become all the fuel that I need
For the fire to burn in the flames of my greed
And the seed that’s been sewn will have grown and bear fruit
I’ll just wait for the harvest, and she’ll follow suit
The more that we struggle, the deeper we’ll sink
Into lies that we’ve spun, but the truth is what stinks
I’ll dose myself up, my teeth I will grit
While I slowly drown in my own bullshit
Falsified feelings, I’ve become what she needs
Now she only sees me as I wish to be seen
Loyalties shrinking thinner and thinner
She hopes I’m her saint, but she’s knows I’m a sinner
Scared for a change, now she’s stuck in a rut
She won’t give me her heart, so I’ll tear out her guts
Do I sound like I’m joking?
Don’t make me fucking laugh
And you’ll see what I am when you feel my wrath
Now you return to the life that you know
Return to the shackles that stunted your growth
Two circles, full circle, we must break this cycle
Rehearsed it so perfect it’s now a recital
As my circle grows smaller I feel more secure
As the faceless fall down by the wayside
Did I know you, or did you even ever know me?
This sea of doubt takes me under with its riptide
You had a choice to make but you chose wrong
So I channeled my rage, and I wrote you this song
And this song that I’ll sing and the darkness it brings
Is what you deserve when you fuck with a king
When you fuck with a king

Последние обряды (перевод)

Изгнанный с небес и ближе к аду
Мои глаза сужаются, когда я ослеплен солнечным светом
Это тот, кто я есть и кем я должен быть?
Изгнанный и изгнанный из моего первородства?
По мере того, как мой круг становится меньше, я чувствую себя в большей безопасности
Когда безликие падают на обочину
Знал ли я вас, или вы когда-нибудь знали меня?
Это море сомнений поглощает меня своим потоком
Ваша тщетная попытка преподать мне урок
Держал меня в темноте, а ты заставлял меня гадать
Иллюзия чего-то, что держало меня одержимым
То, что казалось проклятием, теперь я знаю, было благословением
Ее слова стали всем топливом, которое мне нужно
Чтобы огонь горел в пламени моей жадности
И посеянное семя прорастет и принесет плоды
Я просто подожду урожая, а она последует примеру
Чем больше мы боремся, тем глубже мы погружаемся
Во ложь, которую мы превратили, но правда - это то, что воняет
Я напьюсь, зубы стисну
Пока я медленно тону в собственном дерьме
Фальсифицированные чувства, я стал тем, что ей нужно
Теперь она видит меня только так, как я хочу, чтобы меня видели
Лояльность сокращается все тоньше и тоньше
Она надеется, что я ее святой, но она знает, что я грешник
Боится перемен, теперь она застряла в колее
Она не отдаст мне свое сердце, поэтому я вырву ей кишки
Кажется, я шучу?
Не заставляй меня чертовски смеяться
И ты увидишь, кто я, когда почувствуешь мой гнев
Теперь вы возвращаетесь к жизни, которую вы знаете
Вернитесь к оковам, которые остановили ваш рост
Два круга, полный круг, мы должны разорвать этот круг
Отрепетировал это так идеально, что теперь это сольный концерт
По мере того, как мой круг становится меньше, я чувствую себя в большей безопасности
Когда безликие падают на обочину
Знал ли я вас, или вы когда-нибудь знали меня?
Это море сомнений поглощает меня своим потоком
У вас был выбор, но вы ошиблись
Так что я направил свою ярость и написал тебе эту песню
И эта песня, которую я буду петь, и тьма, которую она приносит
Это то, чего ты заслуживаешь, когда трахаешься с королем
Когда ты трахаешься с королем