Перевод текста песни Mistakes - Influence Music, Melody Noel

Mistakes (оригинал)

You saw what You had made
Said it was good
The Crown of all creation
Made to look like heaven should
We were the perfect picture in Your frame
Then entered fear and shame to turn
Our colors into grey
O-o-oh, o-o-oh
In paradise left standing in our mess
We heard Your voice and ran to cover up our nakedness
We couldn’t clean it up, we tried our best
The accuser pointed fingers
Questioning our worthiness
O-o-oh
But You don’t see me different
I am Your reflection
You don’t make mistakes
And You didn’t start with me
Even though I’m far from where I know I’m supposed to be
You don’t make mistakes
And heaven would agree
That in Your eyes I’m everything that I was made to be
'Cause You don’t make mistakes
No, You don’t mistakes
We look to every face to feel approved
We long for validation
That already came from You
You wrapped Yourself in skin to give us proof
Your love it never ended
You needed us to know the truth
But You don’t see me different
I am Your reflection
'Cause You don’t make mistakes
And You didn’t start with me
Even though I’m far from where I know
I’m supposed to be
You don’t make mistakes
And heaven would agree
That in Your eyes
I’m everything that I was made to be
'Cause You don’t make mistakes
No, You don’t mistakes
No, You don’t mistakes
No, You don’t mistakes
No, I won’t waste another day
Believing words You didn’t say
No, I won’t waste another day
Believing words You didn’t say
No, I won’t waste another day
Believing words You didn’t say
No, I won’t waste another day
Believing words You didn’t say
You don’t make mistakes
And You didn’t start with me
Even though I’m far from where I know
I’m supposed to be
You don’t make mistakes
And heaven would agree
That in Your eyes
I’m everything that I was made to be
'Cause You don’t make mistakes
No, You don’t mistakes
No, You don’t mistakes
No, You don’t mistakes, no

Ошибки (перевод)

Вы видели, что вы сделали
Сказал, что это хорошо
Венец всего творения
Сделано так, чтобы небо выглядело так, как должно
Мы были идеальной картиной в Твоей раме
Затем вошел страх и стыд, чтобы превратить
Наши цвета в серый
О-о-о, о-о-о
В раю осталось стоять в нашем беспорядке
Мы услышали Твой голос и побежали, чтобы прикрыть нашу наготу
Мы не смогли очистить его, мы старались изо всех сил
Обвинитель указал пальцами
Сомнение в нашем достоинстве
о-о-о
Но ты не видишь меня другим
Я твое отражение
Вы не делаете ошибок
И ты не начал со мной
Хотя я далеко от того места, где я должен быть
Вы не делаете ошибок
И небо согласится
Что в Твоих глазах я все, чем я был создан
Потому что ты не делаешь ошибок
Нет, ты не ошибаешься
Мы смотрим на каждое лицо, чтобы чувствовать себя одобренным
Мы жаждем подтверждения
Это уже пришло от Тебя
Вы завернули Себя в кожу, чтобы дать нам доказательство
Твоя любовь никогда не заканчивалась
Вам нужно, чтобы мы знали правду
Но ты не видишь меня другим
Я твое отражение
Потому что ты не делаешь ошибок
И ты не начал со мной
Хотя я далеко от того места, где я знаю
я должен быть
Вы не делаете ошибок
И небо согласится
Это в твоих глазах
Я все, что я был создан, чтобы быть
Потому что ты не делаешь ошибок
Нет, ты не ошибаешься
Нет, ты не ошибаешься
Нет, ты не ошибаешься
Нет, я не буду тратить еще один день
Поверив словам, которые ты не говорил
Нет, я не буду тратить еще один день
Поверив словам, которые ты не говорил
Нет, я не буду тратить еще один день
Поверив словам, которые ты не говорил
Нет, я не буду тратить еще один день
Поверив словам, которые ты не говорил
Вы не делаете ошибок
И ты не начал со мной
Хотя я далеко от того места, где я знаю
я должен быть
Вы не делаете ошибок
И небо согласится
Это в твоих глазах
Я все, что я был создан, чтобы быть
Потому что ты не делаешь ошибок
Нет, ты не ошибаешься
Нет, ты не ошибаешься
Нет, ты не ошибаешься, нет