Перевод текста песни Sunday Morning - Influence Music, Melody Noel, Matt Gilman

Sunday Morning (оригинал)

I don’t want to miss the magic of the little things
I don’t want to miss the moment or the in-betweens
Anywhere’s a sanctuary when it’s you and me
Just you and me
When the choir’s gone home and I’m all alone
I’ll keep singing, singing, singing
I will praise you
I won’t wait till Sunday morning to thank you
For the ordinary things and the ways you
Show up every single day
You’re so faithful I’m grateful
Won’t wait till Sunday morning I’ll praise you
I don’t need another reason, I’ve seen enough
The beauty in the changing seasons or the rising sun
I don’t need another blessing to believe your love
I believe your love
When the choir’s gone home and I’m all alone
I’ll keep singing, singing, singing
When I’m running late nothing goes my way
I keep singing, singing, singing
I will praise you
I won’t wait till Sunday morning to thank you
For the ordinary things and the ways you
Show up every single day
You’re so faithful I’m grateful
Won’t wait till Sunday morning I’ll praise you
I’ll praise you
Yeah I’ll praise you
I won’t wait till Sunday morning to thank you
For the ordinary things and the ways you
Show up every single day
You’re so faithful I’m grateful
Won’t wait till Sunday morning I’ll praise you
I won’t wait till Sunday morning to thank you
For the ordinary things and the ways you
Show up every single day
You’re so faithful I’m grateful
Won’t wait till Sunday morning I’ll praise you
I’ll praise you…

Sunday Morning (перевод)

Я не хочу упускать волшебство мелочей
Я не хочу упустить момент или промежуточный этап
Везде убежище, когда это ты и я
Только ты и я
Когда хор ушел домой, и я совсем один
Я буду продолжать петь, петь, петь
я буду хвалить тебя
Я не буду ждать до утра воскресенья, чтобы поблагодарить вас
Для обычных вещей и способов, которыми вы
Появляйтесь каждый день
Ты такой верный, я благодарен
Не буду ждать до утра воскресенья, я буду хвалить тебя
Мне не нужна другая причина, я видел достаточно
Красота смены времен года или восходящего солнца
Мне не нужно другое благословение, чтобы поверить в твою любовь
я верю в твою любовь
Когда хор ушел домой, и я совсем один
Я буду продолжать петь, петь, петь
Когда я опаздываю, мне ничего не идет
Я продолжаю петь, петь, петь
я буду хвалить тебя
Я не буду ждать до утра воскресенья, чтобы поблагодарить вас
Для обычных вещей и способов, которыми вы
Появляйтесь каждый день
Ты такой верный, я благодарен
Не буду ждать до утра воскресенья, я буду хвалить тебя
я буду хвалить тебя
Да, я буду хвалить тебя
Я не буду ждать до утра воскресенья, чтобы поблагодарить вас
Для обычных вещей и способов, которыми вы
Появляйтесь каждый день
Ты такой верный, я благодарен
Не буду ждать до утра воскресенья, я буду хвалить тебя
Я не буду ждать до утра воскресенья, чтобы поблагодарить вас
Для обычных вещей и способов, которыми вы
Появляйтесь каждый день
Ты такой верный, я благодарен
Не буду ждать до утра воскресенья, я буду хвалить тебя
Я буду хвалить тебя…