Перевод текста песни Parachutes - INFIDELIX

Parachutes (оригинал)

Lift me up now take me up to the sky
I know that you know that i cannot fly
Please don’t set me down peacefully
Cause I’m used to all you mother fuckers beating me
Now We’ve reached a breach in the main line
This is game time and i’m here to win
These are my rhymes my thoughts are reflected so ill shine with my paper and pen
This is my grind and i’ve just got started and i will not stop till im dead in
the dirt i know that my life has value and worth and i’m not obscured to the
fact that’s a curse and the people will say well that’s just a mixed blessing,
well let’s switch shoes cause i’m done with the stressing
My life isn’t beautiful let me tell you my writing is really my form of
confessing
Now i’m just guy that set out on a journey to find out my way but i think i got
lost
Running in circles but i’ll find my way soon cause i cannot deal with the time
and the cost
And now i’ve lost focus on all that is good and in my heart i feel like i’ve
gone astray
Please don’t make way all i need from you is to tell me that i am worth
something today
I spend most of my time on the streets making music cause i’m just a guy that
is following dreams
I know its obscene but look at it closer i’m spreading a message while fending
off phiens
Im mending the seams from the clothes that are tórn.
i sorta feel like i’m
reborn
Cause what i do isn’t for me it is for the people who never felt norm
Im screaming and shouting till everyone hears me cause i got a message that
needs to be heard
We are not robots no we are all humans but sometimes i feel i am caged like a
bird and Im
Flapping my wings just to get some attention by teaching you something im
preaching m lessons i almost forgot so i think i must mention that everything
in life it happens for reasons, my brains going crazy now i think im dreaming,
i’m seeing my future and it’s looking bright
So why do i fear for the future these thoughts that i have make me sleep with a
light on at night
I’m up late at night now im fearing the worst, all these years they just feel
like a blur i wish i could go back and make the right turn but now that i’m in
it there’s too much i’ve learned
Outro:
I’ve lost sight of what is best for me
But i keep on going there no looking back
I know i got to do what’s right for me
I just hope i don’t fall thru the cracks

Парашюты (перевод)

Поднимите меня, теперь поднимите меня к небу
Я знаю, что ты знаешь, что я не умею летать
Пожалуйста, не опускайте меня мирно
Потому что я привык, что все вы, ублюдки, избиваете меня.
Теперь мы достигли прорыва в основной линии
Это время игры, и я здесь, чтобы выиграть
Это мои рифмы, мои мысли отражаются так плохо, что сияют моей бумагой и ручкой.
Это моя работа, и я только начал, и я не остановлюсь, пока не умру
грязь, я знаю, что моя жизнь имеет ценность и ценность, и я не скрыт от
на самом деле это проклятие, и люди скажут, что это просто смешанное благословение,
Хорошо, давай поменяемся ботинками, потому что я устал от стресса.
Моя жизнь не прекрасна, позвольте мне сказать вам, что мое письмо - это действительно моя форма
исповедь
Теперь я просто парень, который отправился в путешествие, чтобы найти свой путь, но я думаю, что получил
потерял
Бегу по кругу, но скоро найду дорогу, потому что не могу справиться со временем
и стоимость
И теперь я потерял фокус на всем, что хорошо, и в моем сердце я чувствую, что я
сбился с пути
Пожалуйста, не уступайте мне все, что мне нужно от вас, это сказать мне, что я стою
что-то сегодня
Я провожу большую часть своего времени на улицах, сочиняя музыку, потому что я просто парень, который
следует за мечтами
Я знаю, что это непристойно, но посмотри поближе, я распространяю сообщение, защищаясь
от фиенс
Зашиваю швы на разорванной одежде.
мне кажется, что я
возрождается
Потому что то, что я делаю, не для меня, а для людей, которые никогда не считали нормой
Я кричу и кричу, пока все меня не слышат, потому что я получил сообщение, которое
должен быть услышан
Мы не роботы, мы все люди, но иногда мне кажется, что я в клетке, как
птица и я
Я хлопаю крыльями, просто чтобы привлечь внимание, научив вас чему-то
проповедуя m уроков, я почти забыл, поэтому я думаю, что должен упомянуть, что все
в жизни это происходит по причинам, мои мозги сходят с ума, теперь я думаю, что я сплю,
я вижу свое будущее, и оно выглядит ярким
Так почему я боюсь за будущее, эти мысли, которые у меня есть, заставляют меня спать с
свет ночью
Я не сплю поздно ночью, теперь я боюсь худшего, все эти годы они просто чувствуют
как размытие, я хотел бы вернуться и повернуть направо, но теперь, когда я в
я слишком многому научился
Окончание:
Я потерял из виду, что лучше для меня
Но я продолжаю идти туда, не оглядываясь назад
Я знаю, что должен делать то, что правильно для меня
Я просто надеюсь, что не провалюсь