Перевод текста песни Just a Man - INFIDELIX

Just a Man (оригинал)

When I look into your eyes just know I see your soul
That’s why we get along so easily it’s time we let the truth be told
That if you had an open mind then maybe you could see that all the things that
could become would become possibilities
But you cannot accept it man
And now I’m feeling used inside
Why then for so long did you decide that you should live a lie
You made me feel like I should die and never come back
I was seconds away from doing that shit
And now I don’t think that I can trust in love again
Now i don’t think that i want to make new friends
And now I don’t think that I will ever be the same
Overtime I can numb the pain
My lyrics are lyrics you know I’m speaking truth
Why did you want me to loose
Why was I loyal but I lost my crew
Shout out to all the good hearts being used
And even thru the pain I still wanna see you
Even if in the rain I still wanna meet you
Maybe I’m insane mabye I’m in love
I’m thinking right now
I should take all my chances
I just want to end on smile
These times can get wild
We both can say we’re sorry
Cause life is a party right
I am just a man
I am just a man
Everyday I give my love I do the best I can
But every time I close my eyes all I see is you
And its driving me crazy and I don’t know what to do
What am I doing right now
I told myself I wouldn’t fall in love
I told myself I’d chill on the drugs
I told myself to forget my heart but I’m not that thug no
The second I looked into your eyes
My feelings its like they multiplied
I should listen to what’s inside
All I want is just to hold you tight
All I want is to lay with you at night
All I want is to be a better person and ya that happens when I’m by your side
Damn I’m so high ya
Damn I’m so high ya
I am just a man
I am just a man
Everyday I give my love I do the best I can
But every time I close my eyes all I see is you
And its driving me crazy and I don’t know what to do

Просто Мужчина (перевод)

Когда я смотрю в твои глаза, просто знай, что я вижу твою душу
Вот почему мы так легко ладим, пора сказать правду
Что если бы у вас был непредвзятый ум, то, возможно, вы могли бы увидеть, что все вещи, которые
мог бы стать стал бы возможностями
Но ты не можешь принять это, чувак
И теперь я чувствую себя использованным внутри
Почему же так долго ты решил, что должен жить во лжи
Ты заставил меня почувствовать, что я должен умереть и никогда не возвращаться
Я был в нескольких секундах от того, чтобы сделать это дерьмо
И теперь я не думаю, что смогу снова поверить в любовь
Теперь я не думаю, что хочу заводить новых друзей
И теперь я не думаю, что когда-нибудь буду прежним
Сверхурочное время я могу заглушить боль
Моя лирика - это лирика, которую ты знаешь, я говорю правду
Почему ты хотел, чтобы я потерял
Почему я был верен, но потерял команду
Крик всем добрым сердцам, которые используются
И даже несмотря на боль, я все еще хочу увидеть тебя
Даже если под дождем я все равно хочу встретиться с тобой
Может быть, я сошел с ума, может быть, я влюблен
Я думаю прямо сейчас
Я должен использовать все свои шансы
Я просто хочу закончить с улыбкой
Эти времена могут стать дикими
Мы оба можем сказать, что сожалеем
Потому что жизнь - это право на вечеринку
я просто мужчина
я просто мужчина
Каждый день я дарю свою любовь, я делаю все, что могу
Но каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу только тебя.
И это сводит меня с ума, и я не знаю, что делать.
Что я делаю прямо сейчас
Я сказал себе, что не влюблюсь
Я сказал себе, что остыну от наркотиков
Я сказал себе забыть свое сердце, но я не тот головорез, нет
Второй я посмотрел в твои глаза
Мои чувства, как будто они умножились
Я должен слушать, что внутри
Все, что я хочу, это просто крепко обнять тебя
Все, что я хочу, это лежать с тобой ночью
Все, чего я хочу, это стать лучше, и это происходит, когда я рядом с тобой
Черт, я так высоко
Черт, я так высоко
я просто мужчина
я просто мужчина
Каждый день я дарю свою любовь, я делаю все, что могу
Но каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу только тебя.
И это сводит меня с ума, и я не знаю, что делать.