Перевод текста песни Gold - INFIDELIX

Gold (оригинал)

No justice no peace all I know are these streets
And I’ve walked around the block with wet shoes on my feet
And I’ve slept with friends who choose to stay discrete
And I love to scream fuck the police
I got stains on my fashion, lights camera action… and I like to lay back
With the subwoofers blasting
Now I’m painting pictures on homicide floors
I know my heart is still torn but i keep searching for more
I wish my life was reborn
And I always knew that it was ment for purpose but I can’t figure out if all
this bullshit made it worth it
I deserve it
Pay a penny for my thoughts i know it dont make cents
Right now let your brain connect the dots and ease the stress
Everyday I be rocking mics on piss staind bricks, real hip hop doesn’t exist
less there’s people like this
And by people like this I mean people like me
Who do whatever it takes in the pursuit of their dreams …
I was blue collar living but i turned i into gold
I was tired of having nothing so i turned it into gold
No fucks given thats my number one passion
Spray cans in the backpack for some late action
I got my crew we roll deep I here my name whispered on the streets
Who’s that crazy rapper with those dope ass beats
Rocking sold out shows from Texas to Berlin
I try to stay grounded but my brain is in a whirlwind
I be that crazy guy rollin spliffs and staying high
Writing all my rhymes outside in the country side
I’m getting by
My lifes considered magic, you get mad cause you can’t have it, talking shit
and I am laughing
And I’m taggin with the fellows, I’m jamming instrumentals, rocking microphones,
big stages in my sandals
I’m Building crews that are bigger then the universe, tunes are my passion
couldn’t ask for a better curse, fools keep harassing cause my rhymes have
emerged, my life is absurd I stack euros thru words
I was blue collar living so I turned it into gold
I was tired of having nothing so I turned it into gold
I was blue collar living so I turned into gold
I was tired of having nothing so I turned it into gold (scratching)
I was blue collar living so I turned it into gold
I was tired of having nothing so I turned it into gold
When I think back on my life I never really dreamt of this
I made the world my bitch, through the lyrics that I spit
Now I was blue collar living but I turned it into gold
I’m working really hard and now this is what I’m owed
I’m following the greats and the stories that they told
My head is filled with wisdom and my strength is getting bold
You find me on the battlefield I chill amongst the leaders
Making six figures from the sounds right in your speakers
I was blue collar living so I turned it into gold
I was tired of having nothing so I turned it into gold

Золото (перевод)

Нет справедливости, нет мира, все, что я знаю, это улицы
И я ходил по кварталу в мокрых ботинках на ногах
И я спал с друзьями, которые предпочитают оставаться скрытными
И я люблю кричать на хуй полицию
У меня есть пятна на моей моде, засветы в движении камеры… и я люблю лежать
Со взрывом сабвуферов
Теперь я рисую картины на этажах убийств
Я знаю, что мое сердце все еще разрывается, но я продолжаю искать больше
Я хочу, чтобы моя жизнь возродилась
И я всегда знал, что это было сделано специально, но я не могу понять, все ли
эта чушь того стоила
Я заслужил это
Плати пенни за мои мысли, я знаю, что это не делает центов
Прямо сейчас пусть ваш мозг соединит точки и снимет стресс
Каждый день я качаю микрофоны на кирпичах с пятнами мочи, настоящего хип-хопа не существует
меньше таких людей
И под такими людьми я подразумеваю таких, как я.
Кто делает все возможное в погоне за своей мечтой…
Я был синим воротничком, но превратился в золото
Мне надоело ничего не иметь, поэтому я превратил это в золото
Никакого хрена, это моя страсть номер один
Баллончики с аэрозолем в рюкзаке для поздних действий
У меня есть моя команда, мы катимся глубоко, я здесь, мое имя шепчут на улицах
Кто этот сумасшедший рэпер с этими дурацкими задницами?
Аншлаговые концерты от Техаса до Берлина
Я стараюсь оставаться на земле, но мой мозг в вихре
Я буду тем сумасшедшим парнем, который катается на шпажках и остается под кайфом.
Пишу все свои рифмы снаружи в сельской местности
я прохожу мимо
Моя жизнь считалась волшебством, ты злишься, потому что не можешь этого, болтаешь дерьмо
и я смеюсь
А я играю с ребятами, играю инструменталы, качаю микрофоны,
большие сцены в моих сандалиях
Я создаю команды, которые больше, чем вселенная, мелодии - моя страсть
не мог просить лучшего проклятия, дураки продолжают беспокоить, потому что мои рифмы
появился, моя жизнь абсурдна, я складываю евро через слова
Я был синим воротничком, поэтому я превратил его в золото
Мне надоело ничего не иметь, поэтому я превратил это в золото
Я был синим воротничком, поэтому превратился в золото
Мне надоело ничего не иметь, поэтому я превратил это в золото (царапает)
Я был синим воротничком, поэтому я превратил его в золото
Мне надоело ничего не иметь, поэтому я превратил это в золото
Когда я вспоминаю свою жизнь, я никогда не мечтал об этом
Я сделал мир своей сукой благодаря лирике, которую я плюю
Теперь я был синим воротничком, но превратил его в золото
Я очень много работаю, и теперь это то, что я должен
Я слежу за великими и историями, которые они рассказали
Моя голова наполнена мудростью, и моя сила становится смелой
Ты находишь меня на поле боя, я остываю среди лидеров
Шесть цифр из звуков прямо в ваших динамиках
Я был синим воротничком, поэтому я превратил его в золото
Мне надоело ничего не иметь, поэтому я превратил это в золото