Перевод текста песни Sorry - Indii G., SadBoyProlific

Sorry - Indii G., SadBoyProlific
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sorry, исполнителя - Indii G..
Дата выпуска: 17.05.2018
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Sorry

(оригинал)
I’m sorry for the things I never said
I’m sorry for the way I’m leaving messes in your head like
I didn’t care, guess I was unaware
(yeah)
I told you I get it, I get it, I fucked up for sure
And all of the time we spent hanging together
I know its goin' right out the door
You told me you loved me
You told me you wanted the bigger picture by the shore
I wish you the best
Although we don’t got it the way that we had it before (yeah)
But I know its obvious, all of these promises
Throwing 'em away, I don’t got the confidence
Don’t got a reason I’m being selfish
Got the instant message but my bottle is bottomless
In a minute imma show you
I got a method of getting it through
But I totally get it if you wanna choose to ignore
(yeah)
But I’m sorry for the things I never said
I’m sorry for the way I’m leaving messes in your head like
I didn’t care, guess I was unaware
I took your heart and left it in the air
Leaving you broken wasn’t my intention
I never meant to be so pretentious
I just thought we would be better as friends
It’s sad that we split our paths whenever it ended
I don’t know how else to express this
I just had to press it
Our love was like a sentence
And like a period I had to end it
Downin' these bottles the whiskey goes rough
Can’t find a way to say I’ve had enough
And I made it worse my life’s in a rut
Never meant to be cold or give no fucks
But now its over, I hope that it planned out
Hope that you found peace and a man now
Not seeking forgiveness, just understanding
It was my fault just understand me
Turning to liquor as a way to cope
I never meant to take your dreams or hopes
Or break that house that you considered home
So I knew it was best if I left you alone
And to this day I regret it
One more soul, the way that I said it
And to this day I regret it
One more soul, the way that I said it
But I’m sorry for the things I never said
I’m sorry for the way I’m leaving messes in your head like
I didn’t care, guess I was unaware
I took your heart and left it in the air

Извиняюсь

(перевод)
Я прошу прощения за то, что я никогда не говорил
Извините за то, что я оставляю беспорядок в вашей голове, как
Мне было все равно, думаю, я не знал
(Да)
Я сказал тебе, что понял, понял, я точно облажался
И все время, что мы проводили вместе
Я знаю, что это идет прямо из двери
Ты сказал мне, что любишь меня
Ты сказал мне, что хочешь большую картину на берегу
Желаю тебе всего наилучшего
Хотя у нас это не так, как раньше (да)
Но я знаю, это очевидно, все эти обещания
Выбрасывая их, у меня нет уверенности
У меня нет причины быть эгоистичным
Получил мгновенное сообщение, но моя бутылка бездонна
Через минуту я покажу тебе
У меня есть способ пройти через это
Но я полностью понимаю, если вы хотите игнорировать
(Да)
Но я прошу прощения за то, что я никогда не говорил
Извините за то, что я оставляю беспорядок в вашей голове, как
Мне было все равно, думаю, я не знал
Я взял твое сердце и оставил его в воздухе
Оставить тебя сломленным не было моим намерением
Я никогда не хотел быть таким претенциозным
Я просто подумал, что нам будет лучше, как друзьям
Грустно, что наши пути расходятся, когда это заканчивается
Я не знаю, как еще это выразить
Мне просто нужно было нажать на нее
Наша любовь была как приговор
И как период я ​​должен был закончить его
Выпивая эти бутылки, виски становится грубым
Не могу найти способ сказать, что с меня достаточно
И я сделал это еще хуже, моя жизнь в колее
Никогда не хотел быть холодным или трахаться
Но теперь все кончено, я надеюсь, что это запланировано
Надеюсь, что ты нашел мир и мужчину сейчас
Не ищу прощения, просто понимаю
Это была моя вина, просто пойми меня
Обращение к алкоголю как к способу справиться
Я никогда не хотел забирать твои мечты или надежды
Или сломайте тот дом, который вы считали домом
Поэтому я знал, что будет лучше, если я оставлю тебя в покое
И по сей день я сожалею об этом
Еще одна душа, как я это сказал
И по сей день я сожалею об этом
Еще одна душа, как я это сказал
Но я прошу прощения за то, что я никогда не говорил
Извините за то, что я оставляю беспорядок в вашей голове, как
Мне было все равно, думаю, я не знал
Я взял твое сердце и оставил его в воздухе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Phases ft. Powfu 2019
Alone ft. ivri 2018
Home 2018
Breathe In ft. Powfu 2018
Carpe Diem ft. Kuzu Mellow 2018
Midnight Thoughts 2018
Story's End 2020
I'll Wait On You 2019
Scars ft. ivri 2018
Float Away ft. SadBoyProlific 2018
Float Away ft. SadBoyProlific 2018
Damage 2019
Cherish ft. Lee Razen 2019
Ride or Die ft. Snøw, Teqkoi, Nuxe 2020
Happy ft. Teqkoi, Thomas Reid 2020
Complacent ft. Indii G. 2018
Selfish ft. Indii G. 2021
Save My Soul ft. Tomcbumpz 2018
Nothing To Lose ft. Atwood 2018
Pain 2018

Тексты песен исполнителя: Indii G.
Тексты песен исполнителя: SadBoyProlific