Перевод текста песни Carpe Diem - Indii G., Kuzu Mellow

Carpe Diem - Indii G., Kuzu Mellow
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Carpe Diem, исполнителя - Indii G..
Дата выпуска: 14.12.2018
Язык песни: Английский

Carpe Diem

(оригинал)
Dear Log: My brother is still missing, and maybe it’s my fault because
I failed to take his abuse with good humor.
I miss him so much already
That I don’t… know…
I don’t wanna go slow
You don’t wanna stay
We just wanna go
Anywhere but here
Thinking we should try
A little carpe diem
I don’t really question
You don’t really say
Never gonna show
Much emotion here
Never gonna get any younger
Oh yea
We’re stuck chillin' in the backstreets
It’s old, we want the new things
Drifting to the deep end on the weekend
Remembering the past tense and my old friends
But i’ll go with you
I know deep down I feel you
I never thought that i would say
I would like to run away
Hand in hand we’ll stay the same
But our lives needed a change
I know that i would like to see
Some different things
Show me something new
And i will follow you
Go outside the lines
I wonder what we’ll find
Tell me whats the goal
Tell me how you roll
Tell me how you see it
You don’t really say
You need to come around
You need to come around more
So what you wanting to do
Wanting to do
What you wanting to do
Wanting to do, love?
I don’t wanna go slow
You don’t wanna stay
We just wanna go
Anywhere but here
Thinking we should try
A little carpe diem
I don’t really question
You don’t really say
Never gonna show
Much emotion here
Never gonna get any younger
Oh yea

лови мгновение

(перевод)
Дорогой Лог: Мой брат все еще пропал, и, может быть, это моя вина, потому что
Мне не удалось воспринять его оскорбления с хорошим чувством юмора.
Я уже так по нему скучаю
Что я не… знаю…
Я не хочу идти медленно
Ты не хочешь оставаться
Мы просто хотим пойти
Где угодно, только не здесь
Думаю, мы должны попробовать
Немного заботы
я не задаюсь вопросом
Вы действительно не говорите
Никогда не покажу
Здесь много эмоций
Никогда не стану моложе
О да
Мы застряли на задворках
Это старо, мы хотим новых вещей
Дрейфуем в глубь на выходных
Вспоминая прошедшее время и моих старых друзей
Но я пойду с тобой
Я знаю, что в глубине души я чувствую тебя
Я никогда не думал, что скажу
я бы хотел убежать
Рука об руку мы останемся прежними
Но наша жизнь нуждалась в изменении
Я знаю, что я хотел бы видеть
Некоторые разные вещи
Покажи мне что-нибудь новое
И я пойду за тобой
Выходите за рамки
Интересно, что мы найдем
Скажи мне, какова цель
Скажи мне, как ты катаешься
Скажи мне, как ты это видишь
Вы действительно не говорите
Вам нужно прийти
Вам нужно чаще приходить
Итак, что вы хотите сделать
Желание сделать
Что вы хотите сделать
Хотите сделать, любовь?
Я не хочу идти медленно
Ты не хочешь оставаться
Мы просто хотим пойти
Где угодно, только не здесь
Думаю, мы должны попробовать
Немного заботы
я не задаюсь вопросом
Вы действительно не говорите
Никогда не покажу
Здесь много эмоций
Никогда не стану моложе
О да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No Sleep ft. Kuzu Mellow 2019
On My Mind ft. Kid Devilish, Kuzu Mellow, il Westo 2017

Тексты песен исполнителя: Indii G.
Тексты песен исполнителя: Kuzu Mellow

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Gangster Lovin' 2003
Eras Como la Flor ft. Leopoldo Federico y Su Orquesta 2022
Linkes Auge Blau ft. Horst Wende 1998
La Maria 2019
Pads, Paws and Claws 2012