Перевод текста песни Where Dreams Are Born, & Time Is Never Planned - Incredible' Me, Hance Allgood

Where Dreams Are Born, & Time Is Never Planned (оригинал)

There’s a boy who looks down at his feet
Craving to reach the stars
Their shine, his hope that anything
Anyone can make their mark
Their light, his hope, that anything can make it’s mark
Their light, gives hope, that anyone can make their mark
Kid, don’t you want to fly to another world?
Don’t forget that nothing is unreachable
And up above lies inspiration
Kid, it’s time to stumble on your open door
The looking glass gives sight into the past
This light has aged along its way
Who knows what’s in store or how long it will last?
So come what may, so come what may
So take a pen to the paper that is your universe
And make your mark, so let’s rehearse:
Anyone can feel small when looking up towards the sky
But anyone can change this world all you have to do is try
Kid, don’t you want to fly to another world?
Don’t forget that nothing is unreachable
And up above lies inspiration
Kid, it’s time to stumble on your open door
The time is now, no hesitation
You got a chance to change the world
And all you need is inspiration
So wake up and let your name be heard
Kid, don’t you want to fly to another world?
Don’t forget that nothing is unreachable
(Anyone can feel small, when gazing at the stars)
And up above lies inspiration
Kid, it’s time to stumble on your open door

(перевод)

Есть мальчик, который смотрит себе под ноги
Стремление достичь звезд
Их блеск, его надежда на то, что что-нибудь
Любой может оставить свой след
Их свет, его надежда, что все может оставить след.
Их свет дает надежду, что каждый может оставить свой след
Малыш, ты не хочешь полететь в другой мир?
Не забывайте, что нет ничего недостижимого
А наверху лежит вдохновение
Малыш, пора наткнуться на твою открытую дверь
Зазеркалье позволяет заглянуть в прошлое
Этот свет состарился на своем пути
Кто знает, что есть в магазине и как долго это продлится?
Так что будь что будет, будь что будет
Так что возьмите перо на бумаге, которая является вашей вселенной
И оставьте свой след, так что давайте репетируем:
Любой может почувствовать себя маленьким, глядя на небо
Но каждый может изменить этот мир, все, что вам нужно сделать, это попытаться
Малыш, ты не хочешь полететь в другой мир?
Не забывайте, что нет ничего недостижимого
А наверху лежит вдохновение
Малыш, пора наткнуться на твою открытую дверь
Время пришло, без колебаний
У тебя есть шанс изменить мир
И все, что вам нужно, это вдохновение
Так что проснись и пусть твое имя будет услышано
Малыш, ты не хочешь полететь в другой мир?
Не забывайте, что нет ничего недостижимого
(Каждый может почувствовать себя маленьким, глядя на звезды)
А наверху лежит вдохновение
Малыш, пора наткнуться на твою открытую дверь