Перевод текста песни Der Hellseher (I Have a Dream) - In Twilight's Embrace

Der Hellseher (I Have a Dream) (оригинал)

As mankind piles up on this mortal coil
Polluting every inch of air and soil
I wield my song across the fields of plague
Opening wide the gates of common grave
A land of mockery and woe
The most worthless and wretched of all
The plain where blood mixes with shit
With one gentle touch cleansed of all dirt
The portent of unavoidable demise
Which makes all ears bleed and blinds the eyes
Will soon sound grim throughout all nations
Heralding the day when all is reckoned
I have a dream
Of the world drenched in red
So mark my words all those who dare to listen
And anguish to all life wasted on the living
I raise the cup to all those who stay strong
And their will to rise above the pitiful swarm
I have a dream
Of the world drenched in red
One day all hells will freeze as skies will bathe
All life in streams of acid rain
No kingdom will ever rise again and we will be reborn
In the debris of the earth

Der Hellseher (I Have a Dream) (перевод)

По мере того, как человечество накапливается в этой смертной оболочке
Загрязнение каждого дюйма воздуха и почвы
Я разношу свою песню по полям чумы
Широко открывая ворота братской могилы
Земля насмешек и горя
Самый никчемный и жалкий из всех
Равнина, где кровь смешивается с дерьмом
Одним нежным прикосновением очищается от всей грязи
Предзнаменование неизбежной кончины
Что заставляет все уши кровоточить и ослепляет глаза
Скоро будет звучать мрачно во всех странах
Возвещая день, когда все подсчитано
У меня есть мечта
Мира, залитого красным
Так что запомните мои слова, все те, кто осмеливается слушать
И тоска за всю жизнь, потраченную впустую на живых
Я поднимаю чашу за всех тех, кто остается сильным
И их воля подняться над жалким роем
У меня есть мечта
Мира, залитого красным
Однажды все ады замерзнут, когда небо омоет
Вся жизнь в потоках кислотных дождей
Ни одно королевство больше не восстанет, и мы возродимся
В обломках земли