Перевод текста песни Amnesia - In Mourning

Amnesia (оригинал)

Stabbing, raping, tear them into pieces
Screaming, crying, (just) deny it Hide your senses
It’s happening again
I’m waking up in an embrace of red
Just like the days before
Examining the stains, looking for wounds without result
The blood is not mine
Stabbing, raping, tear them into pieces
Screaming, crying, (just) deny it Hide your senses
(In this) obscurity, paralysed in self-satisfaction
Stranded in this scene of violence
I’m escaping from it again
Crawling out back in to the shadow
I rearrange my life
This is my new world.
Welcome to Amnesia
Broken down on another faceless day
One more statement from the watchers of my parade
It’s happening again
I’m waking up in an embrace of red
Just like the days before
Examining the stains, looking for wounds without result
The blood is not mine
This is my new world.
Welcome to Amnesia
Broken down on another faceless day
One more statement from the watchers of my parade
Amnesia
Stabbing, raping, tear them into pieces
Screaming, crying, (just) deny it Hide your senses

Amnesia (перевод)

Нанося удары, насилуя, разрывая их на куски
Кричать, плакать, (просто) отрицать это, скрывать свои чувства
Это происходит снова
Я просыпаюсь в объятиях красного
Как и в предыдущие дни
Осматривая пятна, ища раны безрезультатно
Кровь не моя
Нанося удары, насилуя, разрывая их на куски
Кричать, плакать, (просто) отрицать это, скрывать свои чувства
(В этой) безвестности, парализованный в самоудовлетворении
Застрял в этой сцене насилия
Я снова убегаю от этого
Выползая обратно в тень
Я перестраиваю свою жизнь
Это мой новый мир.
Добро пожаловать в Амнезию
Разбитый в другой безликий день
Еще одно заявление от зрителей моего парада
Это происходит снова
Я просыпаюсь в объятиях красного
Как и в предыдущие дни
Осматривая пятна, ища раны безрезультатно
Кровь не моя
Это мой новый мир.
Добро пожаловать в Амнезию
Разбитый в другой безликий день
Еще одно заявление от зрителей моего парада
Амнезия
Нанося удары, насилуя, разрывая их на куски
Кричать, плакать, (просто) отрицать это, скрывать свои чувства