Перевод текста песни Wings of Hope - Imperia

Wings of Hope (оригинал)

The days are not of any value anymore
Without you all I can think about
Is the beauty in your heart
And the flower you gave out of love
I imagine your eyes and feel your breath
While I embrace you
But all I’m trying to bloom is fading away
Because your hand is not in mine
But all I’m trying to bloom is fading away
Because your hand is not in mine
Someday we don’t have to run
Into nothingness their laughter has gone
Footprints in the sand will mark our ways
And wings of hope shall be our embrace
Try to carry on without you by my side
But it’s all in vain
You are everything to me
But their lies took it all away
And then my heart started bleeding
But all I’m trying to bloom is fading away
Because your hand is not in mine
Someday we don’t have to run
Into nothingness their laughter has gone
Footprints in the sand will mark our ways
And wings of hope shall be our embrace
(And the flower you gave out of love
I imagine your eyes and feel your breath)
My soul has withered from all emptiness
Without you, your smile drowns
All the sorrow that fills me
Your voice has been silenced
Someday we don’t have to run
Into nothingness their laughter has gone
Footprints in the sand will mark our ways
And wings of hope shall be our embrace
Someday we don’t have to run
Into nothingness their laughter has gone
Footprints in the sand will mark our ways
And wings of hope shall be our embrace

Крылья надежды (перевод)

Дни больше не имеют никакой ценности
Без тебя все, о чем я могу думать
Красота в твоем сердце
И цветок, который ты подарил из любви
Я представляю твои глаза и чувствую твое дыхание
Пока я обнимаю тебя
Но все, что я пытаюсь расцвести, угасает
Потому что твоя рука не в моей
Но все, что я пытаюсь расцвести, угасает
Потому что твоя рука не в моей
Когда-нибудь нам не придется бежать
В небытие ушел их смех
Следы на песке будут отмечать наши пути
И крылья надежды будут нашими объятиями
Попробуй продолжить без тебя на моей стороне
Но все напрасно
Ты для меня все
Но их ложь забрала все это
А потом мое сердце начало кровоточить
Но все, что я пытаюсь расцвести, угасает
Потому что твоя рука не в моей
Когда-нибудь нам не придется бежать
В небытие ушел их смех
Следы на песке будут отмечать наши пути
И крылья надежды будут нашими объятиями
(И цветок, который ты подарил из любви
Я представляю твои глаза и чувствую твое дыхание)
Моя душа иссохла от всей пустоты
Без тебя твоя улыбка тонет
Вся печаль, которая наполняет меня
Ваш голос был заглушен
Когда-нибудь нам не придется бежать
В небытие ушел их смех
Следы на песке будут отмечать наши пути
И крылья надежды будут нашими объятиями
Когда-нибудь нам не придется бежать
В небытие ушел их смех
Следы на песке будут отмечать наши пути
И крылья надежды будут нашими объятиями