Перевод текста песни Away - Imperia

Away (оригинал)

Look at the world
How it is changing, how it is changing
Against the world, that is changing
It feels so strange all alone
And you on your own
Like the rivers
And lighted beauty
Like a flower on the moon
Now it’s all away
You are away but feel so near
Wish you could feel what I feel
You brought the light into the darkest nights
My everyday sunlight beam
I keep close to my heart
We have to believe of what is left in our souls
Like the rivers
And lighted beauty
Like a flower on the moon
Now it’s all away
You are away but feel so near
Wish you could feel what I feel
I will never give up on our dream
Still have piece of your drawings
And written wishes and poems
Gentle kiss on your cheek
Away, away, you are away
In my thoughts
You are always with me
I touch your hair but you are away
I look around
I end this song with this words
Love is to mighty for any words
You are away
You are away
You are away
You are away
You are away
Now it’s all away
You are away but feel so near
Wish you could feel what I feel
Now it’s all away
You are so away but feel so near
Wish you could feel what I feel

Прочь (перевод)

Посмотрите на мир
Как он меняется, как он меняется
Против мира, который меняется
Это так странно в полном одиночестве
И вы самостоятельно
Как реки
И светлая красота
Как цветок на луне
Теперь все далеко
Вы далеко, но чувствуете себя так близко
Хотел бы ты почувствовать то, что чувствую я
Вы принесли свет в самые темные ночи
Мой повседневный солнечный луч
Я держу близко к сердцу
Мы должны верить в то, что осталось в наших душах
Как реки
И светлая красота
Как цветок на луне
Теперь все далеко
Вы далеко, но чувствуете себя так близко
Хотел бы ты почувствовать то, что чувствую я
Я никогда не откажусь от нашей мечты
У вас еще есть часть ваших рисунков
И написаны пожелания и стихи
Нежный поцелуй в щеку
Прочь, прочь, ты прочь
В моих мыслях
ты всегда со мной
Я касаюсь твоих волос, но ты далеко
я оглядываюсь
Я заканчиваю эту песню этими словами
Любовь слишком сильна для любых слов
Ты далеко
Ты далеко
Ты далеко
Ты далеко
Ты далеко
Теперь все далеко
Вы далеко, но чувствуете себя так близко
Хотел бы ты почувствовать то, что чувствую я
Теперь все далеко
Ты так далеко, но чувствуешь себя так близко
Хотел бы ты почувствовать то, что чувствую я