Перевод текста песни Sleeping Bag - Imagination Movers

Sleeping Bag (оригинал)

I’m sleeping in my sleeping bag
Best dreams that I ever had
Under the stars or in my room
I’m safe and cozy and my toes are toasty
I’m sleeping in my sleeping bag
Best dreams that I ever had
Under the stars or in my room
I’m safe and cozy and my toes are toasty now
Hit it
I want to tell you about my sleeping bag
(Tell me 'bout your sleeping bag)
Really don’t mean to brag (Really don’t mean to brag)
Must have special powers
'Cause I feel so great when I sleep for eight hours
My bag, it is a dream machine (Bag, it is a dream machine)
Better than a TV screen (Better than a TV screen)
I zip myself safe inside (Zip myself safe inside)
Then I proceed to dream each and every night
I’m sleeping in my sleeping bag
Best dreams that I ever had
Under the stars or in my room
I’m safe and cozy and my toes are toasty now
I dreamed I was a pilot (Dreamed I was a pilot)
Had a plane and I could fly it (Plane and I could fly it)
Then I was the president (Then I was the president)
And everybody had to do exactly what I said
Next I’ll be a movie star (Next I’ll be a movie star)
I’d always thought I’d go far (Always thought I’d go far)
A dancer on a center stage (Dancer on a center stage)
I’m a-wavin' and a-smilin' with my picture on the front page
Zip it up, zip it up
Zip it up, zip it up
Zip it up, zip it up
A-zippity, zippity, zippity, zippity, zippity, zippity, zippity, oh
Come on, come on, we’re catching Z’s
Hey, hey, catching Z’s
What you doing?
What you, what you doing?
Come on, come on, we’re catching Z’s
What you doing?
What you, what you doing?
Hey, hey, hey, hey, we’re catching Z’s
Catching Z’s
Zip it up
I’m sleeping in my sleeping bag
Best dreams that I ever had
In my room or under the stars
Get a good night’s sleep and you’re gonna go far

(перевод)

Я сплю в своем спальном мешке
Лучшие сны, которые у меня когда-либо были
Под звездами или в моей комнате
Я в безопасности и уюте, и мои пальцы поджарены
Я сплю в своем спальном мешке
Лучшие сны, которые у меня когда-либо были
Под звездами или в моей комнате
Я в безопасности и мне уютно, и мои пальцы теперь поджарены
Бей это
Я хочу рассказать вам о моем спальном мешке
(Расскажи мне о своем спальном мешке)
На самом деле не хочу хвастаться (на самом деле не хочу хвастаться)
Должен обладать особыми способностями
Потому что я чувствую себя так прекрасно, когда сплю восемь часов
Моя сумка, это машина мечты (Сумка, это машина мечты)
Лучше, чем экран телевизора (Лучше, чем экран телевизора)
Я застегиваю себя в безопасности внутри (застегиваю себя в безопасности внутри)
Затем я начинаю мечтать каждую ночь
Я сплю в своем спальном мешке
Лучшие сны, которые у меня когда-либо были
Под звездами или в моей комнате
Я в безопасности и мне уютно, и мои пальцы теперь поджарены
Мне снилось, что я был пилотом (Мне снилось, что я был пилотом)
У меня был самолет, и я мог на нем летать (Самолет, и я мог на нем летать)
Тогда я был президентом (тогда я был президентом)
И все должны были делать именно то, что я сказал
Далее я буду кинозвездой (Далее я буду кинозвездой)
Я всегда думал, что пойду далеко (Всегда думал, что пойду далеко)
Танцовщица на центральной сцене (Танцовщица на центральной сцене)
Я машу и улыбаюсь со своей фотографией на первой полосе.
Застегивай, застегивай
Застегивай, застегивай
Застегивай, застегивай
A-молния, молния, молния, молния, молния, молния, молния, о
Давай, давай, мы ловим Z
Эй, эй, ловлю Z
Что ты делаешь?
Что ты, что ты делаешь?
Давай, давай, мы ловим Z
Что ты делаешь?
Что ты, что ты делаешь?
Эй, эй, эй, эй, мы ловим Z
Ловля Z
Заархивируйте
Я сплю в своем спальном мешке
Лучшие сны, которые у меня когда-либо были
В моей комнате или под звездами
Хорошо выспитесь, и вы далеко пойдете