Перевод текста песни Fix It Up - Imagination Movers

Fix It Up (оригинал)

What’s up?
Why so down?
What are you looking at?
The TV’s broken that’s for sure
The picture’s gone, hey where’s our show?
The TV screen looks just like snow, it doesn’t work right anymore
Well, we’re gonna fix it up and put it back together
Gonna pick the pieces up, I know we’ll make it better
We’re gonna make it right 'cause right now it’s wrong
We’re gonna fix it up, it won’t take long
Hey bro, when does this go?
Well, I don’t know
And once more is this the front or the back, say what, oh yeah
We’ve got the glue, we’ve got the tools
We’ve got a plan that we can use and as a matter of fact
Well, we’re gonna fix it up and put it back together
Gonna pick the pieces up, I know we’ll make it better
We’re gonna make it right 'cause right now it’s wrong
We’re gonna fix it up, it won’t take long
Gonna make it right, fix it up now
Gonna make it right, fix it up now
Gonna make it right, fix it up now
Gonna make it right, fix it up now
Gonna make it right, fix it up now
Gonna make it right, fix it up now
Well, we’re gonna fix it up and put it back together
Gonna pick the pieces up, I know we’ll make it better
We’re gonna make it right 'cause right now it’s wrong
We’re gonna fix it up, it won’t take long
Won’t take long, it won’t take long at all

Fix It Up (перевод)

Как дела?
Почему так низко?
На что ты смотришь?
Телевизор сломался это точно
Картинка пропала, эй, где наше шоу?
Экран телевизора выглядит как снег, он больше не работает
Что ж, починим и соберем обратно
Соберу по кусочкам, я знаю, мы сделаем это лучше
Мы собираемся сделать это правильно, потому что сейчас это неправильно
Мы исправим это, это не займет много времени
Эй, братан, когда это будет?
Ну, я не знаю
И еще раз, это спереди или сзади, скажи что, о да
У нас есть клей, у нас есть инструменты
У нас есть план, который мы можем использовать, и на самом деле
Что ж, починим и соберем обратно
Соберу по кусочкам, я знаю, мы сделаем это лучше
Мы собираемся сделать это правильно, потому что сейчас это неправильно
Мы исправим это, это не займет много времени
Собираюсь сделать это правильно, исправить это сейчас
Собираюсь сделать это правильно, исправить это сейчас
Собираюсь сделать это правильно, исправить это сейчас
Собираюсь сделать это правильно, исправить это сейчас
Собираюсь сделать это правильно, исправить это сейчас
Собираюсь сделать это правильно, исправить это сейчас
Что ж, починим и соберем обратно
Соберу по кусочкам, я знаю, мы сделаем это лучше
Мы собираемся сделать это правильно, потому что сейчас это неправильно
Мы исправим это, это не займет много времени
Это не займет много времени, это не займет много времени