Перевод текста песни The Medicine Song - Imagination Movers

The Medicine Song (оригинал)

Take, take, take your medicine
You’ll feel better soon
Take, take, take your medicine
Take it from the spoon
Take, take, take your medicine
Always does the trick
Open your mouth and one, two, three
Take your medicine when you are sick
Sometimes it tastes like the cherry (Cherry)
Sometimes it’s bubblegum (Pop)
Sometimes it tastes like banana (Banana)
Before you know it, then you are done (Stop)
It might come from your doctor (Doctor)
Your mommy or your daddy too (Mom and dad)
When you take your medicine, you can feel as good as new
When you take your medicine, you can feel as good as new
You’ll be better soon, won’t you sing this tune
And let the medicine go to work?
If you’re feeling bad, then you should be glad
To see the medicine find the hurt
It can take a while, then you start to smile
Then the fever goes away
Now you’re feeling strong, won’t you sing along
With Imagination Movers, say

The Medicine Song (перевод)

Возьми, возьми, прими свое лекарство
Вы скоро почувствуете себя лучше
Возьми, возьми, прими свое лекарство
Возьми это с ложки
Возьми, возьми, прими свое лекарство
Всегда делает трюк
Открой рот и раз, два, три
Принимайте лекарства, когда вы больны
Иногда на вкус как вишня (вишня)
Иногда это жевательная резинка (поп)
Иногда на вкус как банан (Банан)
Прежде чем вы это узнаете, тогда все готово (Стоп)
Это может исходить от вашего врача (доктор)
Твоя мама или твой папа тоже (мама и папа)
Когда вы принимаете лекарство, вы можете чувствовать себя как новый
Когда вы принимаете лекарство, вы можете чувствовать себя как новый
Тебе скоро станет лучше, ты не будешь петь эту мелодию
И пусть лекарство подействует?
Если вам плохо, то вы должны быть рады
Чтобы увидеть, как лекарство находит боль
Это может занять некоторое время, затем вы начнете улыбаться
Затем лихорадка уходит
Теперь ты чувствуешь себя сильным, ты не будешь подпевать
С помощью Imagination Movers, скажем