Перевод текста песни Mother In You - Imagination Movers

Mother In You (оригинал)

You know exactly what to say and do
It’s the mother in you
It’s the mother in you
It’s the mother in you
You’re always there when I’m feeling blue
It’s the mother in you
It’s the mother in you
It’s the mother in you
I fall down and skin my knee
But my mama’s always there for me
She picks me up, pats my head
Careful next time is what she says
When I am scared holds my hand
Explains things I don’t understand
She teaches what I need to know
The things that help me learn and grow
You know exactly what to say and do
It’s the mother in you
It’s the mother in you
It’s the mother in you
You’re always there when I’m feeling blue
It’s the mother in you
It’s the mother in you
It’s the mother in you
When I was learning to draw
And it was getting real tough
You didn’t let me quit said not to give up, oh no
Well, I love you mom
I gave you a flower, true love is power
Hug me for what seem like hours
Put it in a vase and smiled for days
You always said you’re proud of me
One word will not do, I need two more
To say I love you, and another I love you mom
Throw up my hands, scratch my head
What’s the best gift that I can give
You just said it, oh yeah I love you mom
I love my mom, I love my mom
I love my mom, I love my mom
I love my mom, I love my mom
I love my mom
You know exactly what to say and do
It’s the mother in you
It’s the mother in you
You’re always there when I’m feeling blue
It’s the mother in you
It’s the mother in you
You know I love you mama
Oh, yes you know it’s true
You know that I love you

(перевод)

Вы точно знаете, что говорить и делать
Это мать в тебе
Это мать в тебе
Это мать в тебе
Ты всегда рядом, когда мне грустно
Это мать в тебе
Это мать в тебе
Это мать в тебе
Я падаю и сдираю кожу с колена
Но моя мама всегда рядом со мной
Она поднимает меня, гладит по голове
Осторожнее в следующий раз, что она говорит
Когда мне страшно, держи меня за руку
Объясняет то, чего я не понимаю
Она учит тому, что мне нужно знать
Вещи, которые помогают мне учиться и расти
Вы точно знаете, что говорить и делать
Это мать в тебе
Это мать в тебе
Это мать в тебе
Ты всегда рядом, когда мне грустно
Это мать в тебе
Это мать в тебе
Это мать в тебе
Когда я учился рисовать
И это становилось очень жестким
Ты не дал мне уйти сказал не сдаваться, о нет
Ну, я люблю тебя, мама
Я подарил тебе цветок, настоящая любовь - это сила
Обними меня, кажется, часами
Положите его в вазу и улыбайтесь в течение нескольких дней
Ты всегда говорил, что гордишься мной
Одного слова не будет, мне нужно еще два
Сказать, что я люблю тебя, и еще я люблю тебя, мама
Поднимите руки, почешите голову
Какой лучший подарок я могу сделать
Ты только что сказал это, о да, я люблю тебя, мама
Я люблю свою маму, я люблю свою маму
Я люблю свою маму, я люблю свою маму
Я люблю свою маму, я люблю свою маму
Я люблю свою маму
Вы точно знаете, что говорить и делать
Это мать в тебе
Это мать в тебе
Ты всегда рядом, когда мне грустно
Это мать в тебе
Это мать в тебе
Ты знаешь, я люблю тебя, мама
О, да, ты знаешь, что это правда
Ты знаешь, что я люблю тебя