Перевод текста песни Imagination Movers Theme - Imagination Movers

Imagination Movers Theme (оригинал)

Dun, dun, dun, dun, dun, dun, dun, dun
Everybody shout «What's the big idea?»
(Hey, what’s the big idea?)
Imagination Movers are music to your ears
(We're music to your ears)
Now, we’re the guys who like to figure things out
(What? We love to figure things out)
I said, you need some help, just give us a shout
(«Hey, Movers, won’t you help us out?»)
Imagination Movers (You got to think about it)
Imagination Movers (You got to talk about it)
Imagination Movers (You got to sing about it)
I think what this situation needs is some imagination
(Whoo)
Smitty’s my friend, he’s playin' his guitar
Scott’s got his goggles that help him see far
(Hey, Scott, Scott, way over here, hey, can you see me?)
I see that Dave’s over there underneath the red hat
Now, my name is Rich, I go a rat-a-tat-tat
Imagination Movers (You got to think about it)
Imagination Movers (You got to talk about it)
Imagination Movers (You got to sing about it)
I think what this situation needs is some imagination
Rich, Scott, Dave, Smitty
Rich, Scott, Dave, Smitty
Rich, Scott, Dave, Smitty
Rich, Scott, Dave, Smitty
We are the movers, Imagination Movers
We are the movers, Imagination Movers (Yes, we are)
We are the movers, Imagination Movers (That's us)
We are the movers, Imagination Movers (Sing it loud, everybody)
We are the movers, Imagination Movers (Everybody)
We are the movers, Imagination Movers (Everybody)
We are the movers, Imagination Movers
I think what this situation needs is some imagination

Imagination Movers Theme (перевод)

Дун, дын, дын, дын, дын, дын, дын, дын
Все кричат: «Что за большая идея?»
(Эй, что за идея?)
Imagination Movers — это музыка для ваших ушей
(Мы музыка для ваших ушей)
Теперь мы ребята, которые любят разбираться во всем
(Что? Мы любим во всем разбираться)
Я сказал, вам нужна помощь, просто дайте нам крик
(«Эй, грузчики, не поможете ли нам?»)
Imagination Movers (вы должны подумать об этом)
Imagination Movers (вы должны поговорить об этом)
Imagination Movers (об этом надо спеть)
Я думаю, что в этой ситуации нужно немного воображения
(Ву)
Смитти мой друг, он играет на гитаре
У Скотта есть очки, которые помогают ему видеть далеко
(Эй, Скотт, Скотт, сюда, эй, ты меня видишь?)
Я вижу, что Дэйв там под красной шапкой
Теперь, меня зовут Рич, я иду на крысу-тат-тат
Imagination Movers (вы должны подумать об этом)
Imagination Movers (вы должны поговорить об этом)
Imagination Movers (об этом надо спеть)
Я думаю, что в этой ситуации нужно немного воображения
Рич, Скотт, Дэйв, Смитти
Рич, Скотт, Дэйв, Смитти
Рич, Скотт, Дэйв, Смитти
Рич, Скотт, Дэйв, Смитти
Мы движущие силы, Воображаемые движущие силы
Мы движущие силы, движущие силы воображения (да, мы)
Мы движущие силы, движущие силы воображения (это мы)
Мы движущие силы, движители воображения (пойте громко, все)
Мы движущие силы, движущие силы воображения (все)
Мы движущие силы, движущие силы воображения (все)
Мы движущие силы, Воображаемые движущие силы
Я думаю, что в этой ситуации нужно немного воображения