Перевод текста песни Everybody's Game - Imagination Movers

Everybody's Game (оригинал)

It’s everybody’s game
And everybody plays
Why don’t you come along?
It’s such a beautiful day
But we’re gonna need a ball
And we’re gonna make some bases
Swinging for the fences
Look at all the happy faces
And I’ll throw it to you, you throw it to me
Let’s invite the kid who lives down the street
Calling Dave, Smitty too
How about you?
Call all our friends
How about you?
Call all our friends
How about you?
Call all our friends
How about you?
Call all our friends
It’s everybody’s game (It's everybody’s game)
And everybody plays (And everybody plays)
Why don’t you come along?
(Why don’t you come along?)
It’s such a beautiful day (It's such a beautiful day)
But we’re gonna need our dolls
And we’re gonna need a tea set, tea set
Everybody’s getting dressed up, dressed up
I said, are you having fun yet?

Everybody's Game (перевод)

Это игра для всех
И все играют
Почему бы тебе не пойти?
Такой прекрасный день
Но нам понадобится мяч
И мы собираемся сделать несколько баз
Качание для заборов
Посмотрите на все счастливые лица
И я кину тебе, ты кинь мне
Давайте пригласим ребенка, который живет дальше по улице
Звоню Дэйву, Смитти тоже
А ты?
Позвони всем нашим друзьям
А ты?
Позвони всем нашим друзьям
А ты?
Позвони всем нашим друзьям
А ты?
Позвони всем нашим друзьям
Это игра для всех (это игра для всех)
И все играют (и все играют)
Почему бы тебе не пойти?
(Почему бы тебе не пойти?)
Такой прекрасный день (Это такой прекрасный день)
Но нам понадобятся наши куклы
И нам понадобится чайный сервиз, чайный сервиз
Все одеваются, одеваются
Я сказал, тебе уже весело?