Перевод текста песни For Cheez (My Friend, Not the Food) - illuminati hotties

For Cheez (My Friend, Not the Food) (оригинал)

It’s my twenty-fourth birthday
It’s the morning after my twenty-fourth birthday party
And I been sleepin' in my car
Cheez, I, I’m so glad you called
'Cause I haven’t been honest
Well, I haven’t been thinkin' honestly
I need somebody promising me
Facts aren’t my fault
'Cause I was fallin' when you caught me
Was crawlin' and you brushed the gravel from my knees
Said, «Listen now if ever, please
Nothin’s written in bold or stone
So confidence will keep you pointed towards your goals
That’s what matters, after all
Sarah, please, keep in mind everything’s temporary»
«On days we are shinin'
And on days we feel backwards remember this:
The biggest life is always held in
The brightest of eyes»
'Cause I was fallin' when you caught me
Was crawlin' and you brushed the gravel from my knees
Said, «Listen now if ever, please
Nothin’s written in bold or stone
So confidence will keep you pointed towards your goals
That’s what matters, after all
Sarah, please, keep in mind everything’s temporary»
«Sarah, please, keep in mind everything’s temporary
You’ll be fine
Hey, let’s grab a doughnut sometime»

(перевод)

Это мой двадцать четвертый день рождения
Утро после моего двадцать четвертого дня рождения
И я спал в своей машине
Чиз, я, я так рада, что ты позвонил
Потому что я не был честен
Ну, я не думал, честно
Мне нужен кто-то, кто пообещает мне
Факты не моя вина
Потому что я падал, когда ты меня поймал
Ползла, и ты смахнул гравий с моих колен
Сказал: «Слушай сейчас, если когда-нибудь, пожалуйста
Ничто не написано жирным шрифтом или камнем
Таким образом, уверенность поможет вам двигаться к своим целям
Вот что важно, в конце концов
Сара, пожалуйста, имейте в виду, что все временно»
«В дни, когда мы сияем,
И в дни, когда мы чувствуем себя отсталыми, помните следующее:
Самая большая жизнь – всегда в
Самый яркий из глаз»
Потому что я падал, когда ты меня поймал
Ползла, и ты смахнул гравий с моих колен
Сказал: «Слушай сейчас, если когда-нибудь, пожалуйста
Ничто не написано жирным шрифтом или камнем
Таким образом, уверенность поможет вам двигаться к своим целям
Вот что важно, в конце концов
Сара, пожалуйста, имейте в виду, что все временно»
«Сара, пожалуйста, имейте в виду, что все временно
Вам будет хорошо
Эй, давай возьмем пончик как-нибудь»