Перевод текста песни Illasoul - Illa J

Illasoul (оригинал)

Friends like you don’t come too often
I’m so thankful for you
We always have a good time no matter what we do
Two nights in Vegas, then hit Hawaii, nice vacation for two
Every time I wake up, I look at you and say 'I'm so thankful for you'
Check it, uh, yeah
Remember when you asked me to smoke, asked me to toke?
Said you had the best shit and I would surely get blowed
I can’t reject something so perfect-ly imperfect
You happy to hang with a nigga that show you respect
I’m excited to chill with a lady who understands this music game
You always keep a joint rolled, let’s blaze the flame
Always shopping, let’s go to nightlife, I heard it’s poppin'
Actually, we gotta buy shoes just for the Lakers game
We got the munchies and we ain’t ashamed
Cinnamon pretzels, wilin' out on my assistant like threat souls
We having a sensational time
And I know that our relationship will grow in time, uh
Friends like you don’t come too often
I’m so thankful for you
We always have a good time no matter what we do
Two nights in Vegas, then hit Hawaii, nice vacation for two
Every time I wake up, I look at you and say 'I'm so thankful for you'
Uh, yeah
Remember riding to the ocean
After hittin' the weed it seems slow motion
I make a couple beats just to bump in your ride and to impress
'Cause I wanted to put my hands on them breasts
Check your temperature, here’s the thermometer
Damn girl, you’re so hot, you got that jungle fever
And wait 'til you see this hung ass Libra
You may be a cougar but you look like a young ass cheetah
Girl, you’re so fast, but now you outta breath
I got yo' ass, I got a fast first step
Like Monta Ellis, with the rock
You can’t catch me, but you got me
Uh, I’m so glad that we got we (each other)
And also I’m so glad that we got weed
Such stoners got a plant in the corner
Like Little Shop of Horrors saying 'feed me'
Friends like you don’t come too often
I’m so thankful for you
We always have a good time no matter what we do
Two nights in Vegas, then hit Hawaii, nice vacation for two
Every time I wake up, I look at you and say 'I'm so thankful for you'
Girl, I just wanna thank you, for everything that you do
'Cause I appreciate you, for real, I appreciate you
Just wanna thank you, uh, for everything that you do
Like I said, I appreciate you
Yo James, now let the music ride

Илласул (перевод)

Такие друзья, как ты, не приходят слишком часто
Я так благодарен за тебя
Мы всегда хорошо проводим время, что бы мы ни делали
Две ночи в Вегасе, потом Гавайи, хороший отдых на двоих
Каждый раз, когда я просыпаюсь, я смотрю на тебя и говорю: "Я так благодарен за тебя"
Проверьте это, ну, да
Помнишь, когда ты просил меня закурить, просил закурить?
Сказал, что у тебя было лучшее дерьмо, и я бы наверняка взорвался
Я не могу отвергнуть что-то настолько совершенно несовершенное
Вы счастливы тусоваться с ниггером, который показывает вам уважение
Я рад расслабиться с дамой, которая понимает эту музыкальную игру
Вы всегда держите косяк, давайте разожжем пламя
Всегда хожу по магазинам, пойдем в ночную жизнь, я слышал, что это попсовое
На самом деле, мы должны купить обувь только для игры "Лейкерс".
У нас есть закуски, и нам не стыдно
Крендельки с корицей, нападающие на моего помощника, как опасные души
У нас сенсационное время
И я знаю, что наши отношения со временем будут развиваться
Такие друзья, как ты, не приходят слишком часто
Я так благодарен за тебя
Мы всегда хорошо проводим время, что бы мы ни делали
Две ночи в Вегасе, потом Гавайи, хороший отдых на двоих
Каждый раз, когда я просыпаюсь, я смотрю на тебя и говорю: "Я так благодарен за тебя"
А, да
Помните поездку к океану
После того, как вы попали в травку, кажется, что это замедленное движение
Я делаю пару ударов, чтобы врезаться в твою поездку и произвести впечатление
Потому что я хотел положить руки на их груди
Проверьте свою температуру, вот термометр
Черт, девочка, ты такая горячая, у тебя лихорадка джунглей
И подожди, пока не увидишь эту повешенную задницу Весов.
Ты можешь быть пумой, но ты выглядишь как молодой гепард
Девочка, ты такая быстрая, но теперь ты запыхалась
У меня есть твоя задница, у меня есть быстрый первый шаг
Как Монта Эллис, со скалой
Ты не можешь поймать меня, но ты меня поймал
Э-э, я так рад, что мы нашли нас (друг друга)
А еще я так рада, что у нас есть травка
У таких стоунеров есть растение в углу
Как Магазинчик ужасов, говорящий "накорми меня"
Такие друзья, как ты, не приходят слишком часто
Я так благодарен за тебя
Мы всегда хорошо проводим время, что бы мы ни делали
Две ночи в Вегасе, потом Гавайи, хороший отдых на двоих
Каждый раз, когда я просыпаюсь, я смотрю на тебя и говорю: "Я так благодарен за тебя"
Девочка, я просто хочу поблагодарить тебя за все, что ты делаешь.
Потому что я ценю тебя, на самом деле, я ценю тебя
Просто хочу поблагодарить тебя за все, что ты делаешь.
Как я уже сказал, я ценю тебя
Эй, Джеймс, теперь пусть звучит музыка.