Перевод текста песни Faded - Ill Angelic

Faded (оригинал)

Darkness comes and swallows everything I see
A wind blows cold, piercing to my heart
The gates draw near, I’m so afraid of what I’ve become
Look at everything that’s broken
All my life now wasted away
I never thought it would come to this
I hate it, I hate it
Time would say that when he’s gone then I will see
The way, the way my life was meant to be
And I’m so far from where I should be
So far from what I was hoping for
Look at everything that’s broken
All my life now wasted away
I never thought it would come to this
I hate it, I hate it
Everything has faded and I
I can’t believe my life is over
This isn’t what I wanted
I hate it, I hate it
God knows I tried so hard to run, forgetting everything I love
For fear that I might slip away, away from You… God save me
And give anything to live again
I’d give anything for one last breath
If only to scream to You, that I might be saved
I’m letting go of everything

Блеклый (перевод)

Приходит тьма и поглощает все, что я вижу
Ветер дует холодный, пронзает мое сердце
Ворота приближаются, я так боюсь того, кем я стал
Посмотрите на все, что сломано
Вся моя жизнь прошла впустую
Я никогда не думал, что до этого дойдет
Я ненавижу это, я ненавижу это
Время скажет, что когда он уйдет, я увижу
То, как моя жизнь должна была быть
И я так далеко от того места, где должен быть
Так далеко от того, на что я надеялся
Посмотрите на все, что сломано
Вся моя жизнь прошла впустую
Я никогда не думал, что до этого дойдет
Я ненавижу это, я ненавижу это
Все исчезло, и я
Я не могу поверить, что моя жизнь закончилась
Это не то, что я хотел
Я ненавижу это, я ненавижу это
Видит Бог, я так старался бежать, забыв обо всем, что люблю
Из страха, что я могу ускользнуть, прочь от Тебя… Боже, спаси меня
И дать все, чтобы жить снова
Я бы все отдал за последний вздох
Если бы только кричать Тебе, что я мог бы быть спасен
Я отпускаю все