Перевод текста песни Tamburino - Il Giardino dei Semplici

Tamburino (оригинал)

Dimenticato in una favola
Si sveglia un vecchio tamburino
Da bambino, insieme a te, guerre non perdevo mai
E adesso devo arrendermi con lei… come mai?
Tu stanco come una rondine
Ti addormentavi sul mio cuore
E sognavi di volare oltre il mare e i Pirenei
E adesso devi arrenderti con lei
Tamburino
Ma li hai mai visti gli occhi suoi
Diventare mattino quando vuole amare lei?
Tamburino
Se la perdessi morirei
Come in quella battaglia dove io ti ritrovai
Con il cuore sfondato e ti lasciai
E quando il sole volta pagina
È lei che fa volare l’anima
Da bambino, insieme a te, guerre non perdevo mai
E adesso devi arrenderti con lei
Tamburino
Ma li hai mai visti gli occhi suoi
Diventare mattino quando vuole amare lei?
Tamburino
Se la perdessi morirei
Come in quella battaglia dove io ti ritrovai
Con il cuore sfondato e ti lasciai

Тамбурин (перевод)

Забытый в сказке
Старый барабанщик просыпается
В детстве вместе с тобой я не проигрывал войн
А теперь я должен с ней сдаться... почему?
Ты устал как ласточка
Ты заснул на моем сердце
А ты мечтал летать над морем и Пиренеями
И теперь вы должны отказаться от нее
Барабанщик
Но видели ли вы когда-нибудь их глаза
Становится утром, когда он хочет любить ее?
Барабанщик
Если бы я потерял его, я бы умер
Как в той битве, где я нашел тебя
С разбитым сердцем, и я оставил тебя
И когда солнце переворачивает страницу
Именно она заставляет душу летать
В детстве вместе с тобой я не проигрывал войн
И теперь вы должны отказаться от нее
Барабанщик
Но видели ли вы когда-нибудь их глаза
Становится утром, когда он хочет любить ее?
Барабанщик
Если бы я потерял его, я бы умер
Как в той битве, где я нашел тебя
С разбитым сердцем, и я оставил тебя