Перевод текста песни Napoli Napoli - Il Giardino Dei Semplici

Napoli Napoli (оригинал)

Napoli, Napoli che cosa sei
È diventato azzurro il cuore mio
Napoli grande, più grande ormai
Sempre più in alto volerai
Mia cara Napoli, vestita di poesia
Nei vicoli coi panni stesi al sole
Quanta fantasia, quanto cuore hai
Vecchio Pulcinella dove sei?
Svegliati, non piangere mai più!
C'è un coro di scugnizzi in tutta la città:
«Napoli stavolta vincerà!»
Napoli, Napoli che cosa sei
È diventato azzurro il cuore mio
Napoli grande, più grande ormai
Sempre più in alto volerai
Quanta speranza la domenica mattina
Negli occhi della gente alla partita
Tutta l’allegria ora tornerà
Napoli stavolta vincerà!
Napoli, Napoli che cosa sei
È diventato azzurro il cuore mio
Napoli grande, più grande ormai
Sempre più in alto volerai

Наполи Неаполь (перевод)

Неаполь, Неаполь, что ты
Мое сердце стало синим
Великий Неаполь, теперь больше
Выше и выше вы будете летать
Мой дорогой Неаполь, одетый в поэзию
В переулках с висящей на солнце одеждой
Сколько у тебя воображения, сколько у тебя сердца
Старая Пульчинелла, где ты?
Проснись, никогда больше не плачь!
По всему городу звучит хор уличных мальчишек:
"На этот раз Неаполь победит!"
Неаполь, Неаполь, что ты
Мое сердце стало синим
Великий Неаполь, теперь больше
Выше и выше вы будете летать
Сколько надежд в воскресенье утром
В глазах людей в игре
Вся радость теперь вернется
На этот раз Неаполь победит!
Неаполь, Неаполь, что ты
Мое сердце стало синим
Великий Неаполь, теперь больше
Выше и выше вы будете летать