| Berlin (оригинал) | Берлин (перевод) |
|---|---|
| Bahnhof Zoo, mein Zug fährt ein | Зоопарк Банхоф, мой поезд прибывает |
| Ich steig aus, gut wieder da zu sein | Я выхожу, хорошо, что я вернулся |
| Zur U-Bahn runter am Alkohol vorbei | Вниз к метро мимо алкоголя |
| Richtung Kreuzberg, die Fahrt ist frei | Направление Кройцберг, проезд бесплатный |
| Kottbuser Tor, ich spring vom Zug | Коттбузер Тор, я спрыгиваю с поезда |
| Zwei Kontrolleure ahnen Betrug | Двое инспекторов подозревают мошенничество |
| Im Affenzahn die Rolltreppe rauf | Вверх по эскалатору на бешеной скорости |
| Zwei Türken halten die Beamten auf | Два турка останавливают чиновников |
| Oranienstraße, hier lebt der Koran | Ораниенштрассе, здесь живет Коран |
| Dahinten fängt die Mauer an | Стена начинается там |
| Mariannenplatz, rot verschrien | Марианненплац, печально известная своим красным цветом |
| Ich fühl mich gut | Я чувствую себя хорошо |
| Ich steh auf Berlin | Мне нравится Берлин |
| Ich fühl mich gut | Я чувствую себя хорошо |
| (Wir steh’n auf Berlin) | (Мы любим Берлин) |
| Ich fühl mich gut | Я чувствую себя хорошо |
| (Wir steh’n auf Berlin) | (Мы любим Берлин) |
| Graue Häuser, ein Junkie im Tran | Серые дома, наркоман в трансе |
| Es riecht nach Oliven und Majoran | Пахнет оливками и майораном |
| Zum Kanal an Ruinen vorbei | К каналу мимо руин |
| Dahinten das Büro der Partei | За офисом партии |
| Auf dem Gehweg Hundekot | Собачьи какашки на тротуаре |
| Ich trink Kaffee im Morgenrot | Я пью кофе на рассвете |
| Später dann in die alte Fabrik | Потом на старом заводе |
| Die mit dem Ost-West-Überblick | Тот, что с видом на восток-запад |
| Zweiter Stock, vierter Hinterhof | Второй этаж, четвертый двор |
| Neben mir wohnt ein Philosoph | Философ живет рядом со мной |
| Fenster auf, ich hör Türkenmelodien | Открой окно, я слышу турецкие мелодии |
| Ich fühl mich gut | Я чувствую себя хорошо |
| Ich steh auf Berlin | Мне нравится Берлин |
| Ich fühl mich gut | Я чувствую себя хорошо |
| (Wir steh’n auf Berlin) | (Мы любим Берлин) |
| Ich fühl mich gut | Я чувствую себя хорошо |
| Ich fühl mich gut | Я чувствую себя хорошо |
| (Wir steh’n auf Berlin) | (Мы любим Берлин) |
| Wir fühl'n uns gut | мы чувствуем себя хорошо |
| (Ich steh auf Berlin) | (мне нравится Берлин) |
| Nachts um elf auf dem Kurfürstendamm | Одиннадцать ночи на Курфюрстендамм |
| Läuft für Touristen Kulturprogramm | Проводит культурную программу для туристов |
| Teurer Ramsch am Straßenstand | Дорогой хлам на уличном стенде |
| Ich ess die Pizza aus der Hand | Я ем пиццу из рук |
| Ein Taxi fährt zum Romy Haag | Такси едет в Роми Хааг |
| Flasche Sekt hundertfünfzig Mark | Бутылка игристого вина за сто пятьдесят марок |
| Fürn Westdeutschen, der sein Geld versäuft | Для западного немца, который пьет свои деньги |
| Mal sehn, was im Dschungel läuft | Посмотрим, что творится в джунглях. |
| Musik ist heiß, das Neonlicht strahlt | Музыка горячая, неоновые огни пылают |
| Irgendjemand hat mir 'nen Gin bezahlt | Кто-то купил мне джин |
| Die Tanzfläche kocht, hier trifft sich die Scene | Танцпол кипит, здесь встречается сцена |
| Ich fühl mich gut | Я чувствую себя хорошо |
| Ich steh auf Berlin | Мне нравится Берлин |
| Ich fühl mich gut | Я чувствую себя хорошо |
| (Wir steh’n auf Berlin) | (Мы любим Берлин) |
| Ich fühl mich gut | Я чувствую себя хорошо |
| (Wir steh’n auf Berlin) | (Мы любим Берлин) |
| (Berlin, Berlin, Berlin…) | (Берлин, Берлин, Берлин...) |
| (Berlin, Berlin, Berlin…) | (Берлин, Берлин, Берлин...) |
| Ich fühl mich gut | Я чувствую себя хорошо |
| (Wir steh’n auf Berlin) | (Мы любим Берлин) |
| Ich fühl mich gut | Я чувствую себя хорошо |
| (Wir steh’n auf Berlin) | (Мы любим Берлин) |
Перевод текста песни Berlin - Ideal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Berlin , исполнителя -Ideal
Песня из альбома: Eitel Optimal - Das Beste
В жанре:Поп
Дата выпуска:06.08.1992
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:WARNER MUSC GERMANY, WEA
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1992 | |
| 2016 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2015 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1987 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1992 | |
| 2016 |