Перевод текста песни No Tiene Telaraña - Ibrahim Ferrer

No Tiene Telaraña - Ibrahim Ferrer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Tiene Telaraña , исполнителя -Ibrahim Ferrer
в жанреМузыка мира
Дата выпуска:09.03.2003
Язык песни:Испанский
No Tiene Telaraña (оригинал)У Него Нет Паутины. (перевод)
Ya la araña no tiene telaraña У паука больше нет паутины
No tiene, no tiene, no tiene telaraña (x2) У него нет, у него нет, у него нет паутины (x2)
A una arena preciosa y bonita К драгоценному и красивому песку
Un mosquito tendió una maraña Комар распустил клубок
Y en el troque perdió la arañita И в грузовике он потерял маленького паучка
Y al final se quedo sin telaraña И в конце концов у него закончилась паутина
Ya la araña no tiene telaraña У паука больше нет паутины
No tiene, no tiene, no tiene telaraña (x2) У него нет, у него нет, у него нет паутины (x2)
Nada queda de aquella arañita Ничего не осталось от этого маленького паука
Inocente, buena y cariñosa Невинный, добрый и любящий
Ahora es mala, se ha vuelto maldita Теперь плохо, стало проклятым
Y ya sabe hacer más de una cosa И он уже умеет делать не одно дело
Ya la araña no tiene telaraña У паука больше нет паутины
Eehhhhh, eehhhhh mama Ээээээээээээх мама
Y yo no sé lo que le pasa a esa pobre arañita И я не знаю, что не так с этим бедным маленьким пауком
Sé que se rascal aquí mama porque algo seguro Я знаю, что здесь царапается, мама, потому что что-то наверняка
Que le pica Что чешется
Por eso no tiene, no tiene, no tiene telaraña Вот почему у него нет, у него нет, у него нет паутины
Parece que aquel mosquito que la adoraba, seguro Кажется, тот комар, который ее обожал, уж точно
Que la engaña что изменяет ей
Ya la araña no tiene telaraña У паука больше нет паутины
No tiene, no tiene, no tiene telaraña У него нет, у него нет, у него нет паутины
Ya la arena no tiene (x5) У песка больше нет (x5)
Y no sé lo que le pasa a la arañita И я не знаю, что не так с маленьким пауком
Parece que algo mamita le pica Кажется, что-то чешется, мамочка
Vamos a llevarla pronto a la bonita Давайте поскорее отвезем ее к красоте
Para que el medico la meta en la botica Чтобы врач поместил ее в аптеку
La arañita es de cachita Маленький паук из качиты
Está Chiquita, mira qué bonita Она Чикита, посмотри, какая хорошенькая.
No tiene, no tiene, no tiene У тебя нет, у тебя нет, у тебя нет
No tiene telaraña не имеет паутины
Parece que el mosquito Кажется, комар
Que aquella le picó le hizo maraña Тот, кто его ужалил, заставил его запутаться
Ahora que quiere creer la bobitaВо что бобита хочет верить?
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: