Перевод текста песни De Camino a la Vereda - Ibrahim Ferrer

De Camino a la Vereda (оригинал)

Usted por enamorado
Tan viejo why con poco brillo
Usted por enamorado
Tan viejo why con poco brillo
El pollo que tiene al lado
Le ha hecho perder el trillo
!Óigame compay!
No deje camino por coger la vereda
Ay, pero yo como soy tan sencillo
Pongo en claro esta trovada
Yo como soy tan sencillo
Pongo en claro esta trovada
Compay, yo no dejo el trillo
Para meterme en canada
!Óigame compay!
No deje camino por coger la vereda
Ay, pero estabamo' comentando
Por que ha abandonado a Andrea
Estabamo' comentando
Por que ha abandonado a Andrea
Compadre uste' 'ta cambiando
De camino por vereda
!Óigame compay!
No deje camino por coger la vereda
Pero mire compadrito, uste' ha 'dejao' a la
Pobre Geraldina para meterse Dorotea
No hables de tu marido mujer
Mujer de malos sentimientos
Todo se te ha vuelto un cuento
Porque no ha llegado la hora fatal
!Óigame compay!
No deje camino por coger la vereda
Ay ay ay ay, canta why no llore' Eliade'
Porque cantando se alegran, cielito mio
Los corazones
No hables de tu marido mujer
Mujer de malos sentimientos
Todo se te ha vuelto un cuento
Porque no ha llegado la hora fatal
Ay, hoyanle, hoyanle, hoyanle al mayoral
Pero ese senor esta en el paso
Why no me deja pasar
A la man… a la man… a la mancunchevere
Camina como chevere ha matao su
Madre, mama

По пути к тротуару (перевод)

ты за любовь
Такой старый и скучный
ты за любовь
Такой старый и скучный
Курица рядом с тобой
Это заставило его потерять молотьбу
Услышь меня, приятель!
Не сворачивайте с пути, чтобы идти по пути
О, но так как я такой простой
Я делаю эту троваду ясной
я такой простой
Я делаю эту троваду ясной
Compay, я не оставляю след
попасть в Канаду
Услышь меня, приятель!
Не сворачивайте с пути, чтобы идти по пути
О, но мы комментировали
Почему он бросил Андреа?
мы комментировали
Почему он бросил Андреа?
Compadre ты меняешься
По пути вниз по тротуару
Услышь меня, приятель!
Не сворачивайте с пути, чтобы идти по пути
Но посмотри compadrito, ты "покинул"
Бедняжка Джеральдина возится с Доротеей
Не говорите о своем муже женщине
Женщина плохих чувств
Все стало историей
Потому что роковой час не пришел
Услышь меня, приятель!
Не сворачивайте с пути, чтобы идти по пути
О, о, о, пой, почему бы не плакать «Элиаде»
Потому что пение делает их счастливыми, моя дорогая
Сердца
Не говорите о своем муже женщине
Женщина плохих чувств
Все стало историей
Потому что роковой час не пришел
Ай, Хойанле, Хойанле, Хойанле мэр
Но этот человек в шаге
Почему бы тебе не дать мне пройти
Мужчине... Мужчине... Мужчиневеру
Он ходит так, будто Чевере убил его
мать, мама