Перевод текста песни ripple - iamamiwhoami, ionnalee

ripple (оригинал)

With one hand above the rising line
Fighting to keep my innocence dry
Before we sail this raft aground
If we won’t live to hear the sound
No built ship can save their kind
They’ll be holding their breaths for the rest of their lives
Before you sail that raft aground
Join us in the search and take a dive
Flotsam and jetsam, all this driftwood
Can’t you see the forest for the trees?

пульсация (перевод)

Одной рукой над восходящей линией
Борьба, чтобы сохранить мою невиновность сухой
Прежде чем мы отправим этот плот на мель
Если мы не доживем до звука
Ни один построенный корабль не может спасти себе подобных
Они будут задерживать дыхание до конца жизни
Прежде чем вы сядете на этот плот на мель
Присоединяйтесь к нам в поиске и погрузитесь
Обломки и обломки, все это коряги
Разве вы не видите леса за деревьями?