Перевод текста песни Xəyalım - İlhamə Qasımova

Xəyalım (оригинал)

Sərin külək əsir gecələrimdə
Səni düşünürəm səndən xəbərsiz
Xəyalın yaşayır diləklərimdə
Xəyalın mənimdir səndən xəbərsiz
Sərin külək əsir gecələrimdə
Səni düşünürəm səndən xəbərsiz
Xəyalın yaşayır diləklərimdə
Xəyalın mənimdir səndən xəbərsiz
Uzaq bir vüsalsan, şirin duyğusan
Məni yaşadırsan səssiz-səmirsiz
Sevgi hisslərimin son nöqtəsisən
Gəlmisən ömrümə vaxtsız-vədəsiz
İçimə aldığım bir nəfəs kimi
Xəyalın yaxındır bu vücuduma
Canımın içindən axan qan kimi
Sən bir məlhəm oldun mənim canıma
İçimə aldığım bir nəfəs kimi
Xəyalın yaxındır bu vücuduma
Canımın içindən axan qan kimi
Sən bir məlhəm oldun mənim canıma
Uzaq bir vüsalsan, şirin duyğusan
Məni yaşadırsan səssiz-səmirsiz
Sevgi hisslərimin son nöqtəsisən
Gəlmisən ömrümə vaxtsız-vədəsiz
Uzaq bir vüsalsan, şirin duyğusan
Məni yaşadırsan səssiz-səmirsiz
Sevgi hisslərimin son nöqtəsisən
Gəlmisən ömrümə vaxtsız-vədəsiz
Uzaq bir vüsalsan, şirin duyğusan
Məni yaşadırsan səssiz-səmirsiz
Sevgi hisslərimin son nöqtəsisən
Gəlmisən ömrümə vaxtsız-vədəsiz
Uzaq bir vüsalsan, şirin duyğusan
Məni yaşadırsan səssiz-səmirsiz
Sevgi hisslərimin son nöqtəsisən
Gəlmisən ömrümə vaxtsız-vədəsiz
Xəyalım, xəyalım, xəyalım…

Xəyalım (перевод)

Прохладный ветер дует в мои ночи
Я думаю о тебе, не зная тебя
Твоя мечта живет в моих желаниях
Твоя мечта моя без твоего ведома
Прохладный ветер дует в мои ночи
Я думаю о тебе, не зная тебя
Твоя мечта живет в моих желаниях
Твоя мечта моя без твоего ведома
Ты далекий сон, ты сладкое чувство
Ты держишь меня в живых молча
Ты конец моих чувств любви
Ты пришел в мою жизнь без каких-либо обещаний
Как дыхание, которое я вдыхаю
Твоя мечта близка к моему телу
Как кровь, текущая через мою душу
Ты стал бальзамом на мою душу
Как дыхание, которое я вдыхаю
Твоя мечта близка к моему телу
Как кровь, текущая через мою душу
Ты стал бальзамом на мою душу
Ты далекий сон, ты сладкое чувство
Ты держишь меня в живых молча
Ты конец моих чувств любви
Ты пришел в мою жизнь без каких-либо обещаний
Ты далекий сон, ты сладкое чувство
Ты держишь меня в живых молча
Ты конец моих чувств любви
Ты пришел в мою жизнь без каких-либо обещаний
Ты далекий сон, ты сладкое чувство
Ты держишь меня в живых молча
Ты конец моих чувств любви
Ты пришел в мою жизнь без каких-либо обещаний
Ты далекий сон, ты сладкое чувство
Ты держишь меня в живых молча
Ты конец моих чувств любви
Ты пришел в мою жизнь без каких-либо обещаний
Моя мечта, моя мечта, моя мечта...