Перевод текста песни One False Step - I Am Abomination

One False Step (оригинал)

History’s been told through aperture
The eye observes lie
The future in shades of black and white
Cast the shadows dim the truth
No wasted film, no rehearsal
You’ll never see the color of the truth
Intangible haze, denial sinking teeth deep into the
Naive
Huston we’ve found the best solution to the problem
At hand
Lights, camera, action
Give me quiet on the set, and turn your focus to
Forgery
Fake the voyage young cadet, remember your lines
It’s «One small step for mankind»
Make them believe
Make them believe that we’ve won the race
We are the power, we set the pace
Don’t close the hatch
Caution to the crosshairs
The last thing we need is a skeptic, a cynic, a
Smoking gun
The race is underway, but we’ve already won
Cast the shadows, dim the truth
No wasted film, no rehearsal
Shot down, gutted, and stuffed
A thirty billion dollar eagle’s landed amongst white
Sand
America snorts up the dust that the capsules kicking
Up
It buries the rotten bird
Give me quiet on the set, and turn your focus to
Forgery
Fake the voyage young cadet, remember your lines
It’s «One small step for mankind»
Make them believe
Make them believe that we’ve won the race
We are the power, we set the pace
Don’t close the hatch
We’ll shoot
We’ll shoot the moon
Transcend the futile task
Diluted reality
Give me quiet on the set, and turn your focus to
Forgery
Fake the voyage young cadet, remember your lines
It’s «One small step for mankind»
Make them believe
Make them believe that we’ve won the race
We are the power, we set the pace

Один Неверный Шаг (перевод)

История рассказывалась через апертуру
Глаз наблюдает ложь
Будущее в оттенках черного и белого
Бросьте тени, затемните правду
Никакого потраченного впустую фильма, никакой репетиции
Вы никогда не увидите цвет правды
Неосязаемая дымка, отрицание, вонзающее зубы глубоко в
Наивный
Хьюстон мы нашли лучшее решение проблемы
Под рукой
Свет, камера, мотор
Дайте мне тишину на съемочной площадке и сосредоточьтесь на
Подделка
Подделайте путешествие, молодой кадет, помните свои строки
Это «Один маленький шаг для человечества»
Заставьте их поверить
Заставьте их поверить, что мы выиграли гонку
Мы сила, мы задаем темп
Не закрывайте люк
Осторожно, перекрестие
Последнее, что нам нужно, это скептик, циник,
Дымящийся пистолет
Гонка продолжается, но мы уже выиграли
Отбрасывайте тени, затемняйте правду
Никакого потраченного впустую фильма, никакой репетиции
Сбит, выпотрошен и набит
Орел за тридцать миллиардов долларов приземлился среди белых
Песок
Америка нюхает пыль, которую пинают капсулы
Вверх
Он хоронит гнилую птицу
Дайте мне тишину на съемочной площадке и сосредоточьтесь на
Подделка
Подделайте путешествие, молодой кадет, помните свои строки
Это «Один маленький шаг для человечества»
Заставьте их поверить
Заставьте их поверить, что мы выиграли гонку
Мы сила, мы задаем темп
Не закрывайте люк
мы будем стрелять
Мы будем стрелять в луну
Преодолейте бесполезную задачу
Разбавленная реальность
Дайте мне тишину на съемочной площадке и сосредоточьтесь на
Подделка
Подделайте путешествие, молодой кадет, помните свои строки
Это «Один маленький шаг для человечества»
Заставьте их поверить
Заставьте их поверить, что мы выиграли гонку
Мы сила, мы задаем темп