Перевод текста песни Invisible Titans - I Am Abomination

Invisible Titans (оригинал)

We were torn limb from limb.
Let this be known as our battle-hymn.
Our spirits rise from our shattered remains.
No bones to speak of, but the passion retains.
We have died and returned as a phantom.
Nothing can stop our push for power.
The asphalt stained a shade of red.
We never would have thought that we were dead.
We won’t rise from the ashes, but we’ll rise from our hopes.
The afterlife means we reign as ghosts.
Black smoke drowned out a birth to the obscene.
The critics tried to suffocate the flames with gasoline.
Smoke and flames couldn’t stop us now.
We will forever live on to haunt this town.
We have died and returned as a phantom.
Nothing can stop our push for power.
The asphalt stained a shade of red.
We never would have thought that we were dead.
We won’t rise from the ashes, but we’ll rise from our hopes.
The afterlife means we reign as ghosts.
The asphalt stained a shade of red.
We never would have thought that we were dead.
We won’t rise from the ashes, but we’ll rise from our hopes.
The afterlife means we reign as ghosts.

Невидимые титаны (перевод)

Нас разрывали на части.
Пусть это будет известно как наш боевой гимн.
Наш дух поднимается из наших разрушенных останков.
Костей нет, но страсть сохраняется.
Мы умерли и вернулись призраками.
Ничто не может остановить наше стремление к власти.
Асфальт окрасился в оттенок красного.
Мы никогда бы не подумали, что мы мертвы.
Мы не восстанем из пепла, но мы восстанем из наших надежд.
Загробная жизнь означает, что мы правим как призраки.
Черный дым заглушил рождение непристойности.
Критики пытались затушить пламя бензином.
Дым и пламя теперь не могли нас остановить.
Мы будем вечно жить, чтобы преследовать этот город.
Мы умерли и вернулись призраками.
Ничто не может остановить наше стремление к власти.
Асфальт окрасился в оттенок красного.
Мы никогда бы не подумали, что мы мертвы.
Мы не восстанем из пепла, но мы восстанем из наших надежд.
Загробная жизнь означает, что мы правим как призраки.
Асфальт окрасился в оттенок красного.
Мы никогда бы не подумали, что мы мертвы.
Мы не восстанем из пепла, но мы восстанем из наших надежд.
Загробная жизнь означает, что мы правим как призраки.