Перевод текста песни In the Blue Glow of Dawn, Pt. 2 - Hypno5e

In the Blue Glow of Dawn, Pt. 2 (оригинал)

The daydreaming, they wonder
They wonder here
As they wonder in your dreams
His face is like
A confused feeling in the souvenirs of a few forgotten men
His smile, a fleeting bitterness
His lips, the traces of a breath on the lips of a dead man
And everything
Vibrates in the profuse light
The watchmen
The dark erases it forever
And everything
Vibrates in the profuse light
Somewhere buried
The dark erases it forever
We used to live under the shining glow
Of the stars and the moon
But when the sun appeared
It burned us
In the cold
It’s better in the cold
And you were shaking sometimes
Then you turned your face to me
As if you knew too
As if your gaze never left me
It’s better in the cold
The daydreaming, they wonder
They wonder here
As they wonder in your dreams
The throat nailed with a cry
I advance in the cold
On the banks of the dry lake
Frozen blood in my veins
My chapped lips
Are an open wound
On the banks of the dry lake
Frozen blood in my veins
«Je parle pour hier et pour aujourd’hui.
Pour hier qui est une leçon de vie,
pour aujourd’hui qui est une leçon de mort.»
Where were you?
In the only days of our last existence
Where were you?

В голубом сиянии рассвета, Пт. 2 (перевод)

Мечтая, они удивляются
Они удивляются здесь
Как они задаются вопросом в ваших снах
Его лицо похоже на
Смущенное чувство в сувенирах нескольких забытых мужчин
Его улыбка, мимолетная горечь
Его губы, следы дыхания на губах мертвеца
И все
Вибрирует в обильном свете
сторожа
Тьма стирает это навсегда
И все
Вибрирует в обильном свете
Где-то похоронен
Тьма стирает это навсегда
Мы привыкли жить под сияющим свечением
Из звезд и луны
Но когда появилось солнце
Это сожгло нас
На морозе
На морозе лучше
И ты иногда дрожал
Затем ты повернулся ко мне лицом
Как будто ты тоже знал
Как будто твой взгляд никогда не покидал меня
На морозе лучше
Мечтая, они удивляются
Они удивляются здесь
Как они задаются вопросом в ваших снах
Горло сбито криком
Я продвигаюсь по холоду
На берегу высохшего озера
Замерзшая кровь в моих жилах
Мои потрескавшиеся губы
Открытая рана
На берегу высохшего озера
Замерзшая кровь в моих жилах
«Je parle pour hier et pour aujourd’hui.
Pour hier qui est une leçon de vie,
pour aujourd’hui qui est une leçon de mort».
Где вы были?
В единственные дни нашего последнего существования
Где вы были?