Перевод текста песни Ain't Both (MLK) - Hustle Gang, T.I., Trae Tha Truth

Ain't Both (MLK) (оригинал)

Ay real talk nigga dig this
I’m serious man
Holdin your own is just something, either you do or you can’t
Is you a gangster for real, either you is or you ain’t
It ain’t both, it can’t be both
You either solid and thoroughbred, or you snitch on your friends
Either you balling for real, or you leasing your Benz
It ain’t both, it can’t be both
I’m either ball deep in it or I’ll accept the fact I’m finished
Demanding my respect when all these other rappers timid
Try me I’ll bust a nigga ass in a minute
I’m just dyin' to ain’t bust a nigga ass in a minute
I handle my business no mask when i did it
Just Latex gloves and trash bags when I’m finished
Shit you talk in your rhymes I really know how to do it
You braggin about a nine you know you ain’t gon shoot it
You know you don’t wanna kill a man
But then again scary nigga kill quicka, George Zimmerman
And Lord knows I be trying to be the bigger man
But one of you niggas try me I’m headed to the pen again
Stand up count, razor in my mouth
Shank a nigga ass on the yard and I’m out
We been know for keeping bails of kush and bricks of hard at the house
And we made it out of that what we arguing about nigga?
Holdin your own is just something, either you do or you can’t
Is you a gangster for real, either you is or you ain’t
It ain’t both, it can’t be both
You either solid and thoroughbred, or you snitch on your friends
Either you balling for real, or you leasing your Benz
It ain’t both, it can’t be both
Labor Day, Murciélago, everything elegant
Somewhere getting paper while pussy niggas irrelevant
Double barrel shotty’s with nostrils big as an elephant
Leave spiritual and physical floating like you was Heaven sent
Black hand jack your face hiding under this beanie
Run up in you spot, wish a nigga would, fuck a genie
Haters catch execution like Benito Mussolini
Fuck the world like a Makaveli son of Misifini
Niggas say they banging, when it’s pressure they a businessman
You out of bounds, fuck around and get charged like a sentence man
You either gangster out you ain’t, fuck thinking about it
You and every pussy on you ship gonna end up sinkin out it
I die for my reputation get rejected
Knowing its a plague of fuck niggas leavin shit infected
I’m holding court off in these streets, get your issue swept
Jump out on them with this P-90 leave them to plead the fifth
You either solid and thoroughbred, or you snitch on your friends
Either you balling for real, or you leasing your Benz
It ain’t both, it can’t be both
Ak-47 to your face, boy im dead wrong
Bullet to your dome for niggas thinking they head strong
Catch him with them Beats by Dre headsets on
If he ain’t listen throw one up in his headphone
Haah
Which one is you workin?
Say you pushing a Benz but you can’t buy your bitch a Birkin
You a pussy that’s for certain
And everybody feeling me
I got these niggas nervous, gorilla nigga really thin
Testarosa shit you mad cause im kosher huh
Blue diamonds in the charm, look like the ocean huh
50 keys nightly, wrists brightly
If you don’t like the way that I’m kickin it come and fight me
Keep hollin' about you the man, but your hand out
While we was over seas buying keys til they ran out
See me in the 'vette tearing up the asphalt
Playing with a Hustle Gang nigga knock his ass off
Holdin your own is just something, either you do or you can’t
Is you a gangster for real, either you is or you ain’t
It ain’t both, it can’t be both
Business is business, packages shipping
No limit on spending, I’m in Fifth and Saks with the women
A chemist in kitchens I was cooking crack when a nigga was really 'posed to be
timid
I really deserve a sentence
Bagging bitches is a talent, smart as devoted leaders
On probation for ten years and still hold heatas
Let a stupid nigga try Spodee, I’mma punch him in his face
If I can’t beat him I’mma draw down with a forty
And these days bitches wanna bow down and adore me
I feed haters shit while eating shrimp, they mouth water
I keep potato chips with cheese dip in that order
A nigga hate on me I take his bitch past Florida
And you know that she ain’t been nowhere
I really don’t care, all a nigga really want is some head, I’mma watch your hair
I’mma be so fair, I got the whole city ridin with me
Sucker niggas playing both sides, I’m straight as a bow tie
Point blank dead center, down the middle, bulls eye
Get familiar with a real nigga no cosign
Stand up guy like the roll tide o-line
Protecting my land if you ain’t dying with honors then
You less of a man, nigga you a Juwanna-man
I came, I saw, I conquered
And my only fear is to slip and die on my momma land
It’s a jungle man
You got rats, you got snakes out here
You got lions, you got apes out here
These niggas lying they so fake out here
Like them dead presidents ??
Holdin your own is just something, either you do or you can’t
Is you a gangster for real, either you is or you ain’t
It ain’t both, it can’t be both
You either solid and thoroughbred, or you snitch on your friends
Either you balling for real, or you leasing your Benz
It ain’t both, it can’t be both

Не То И Не Другое (МЛК) (перевод)

Да, настоящий разговор, ниггер, копай это.
я серьезный человек
Держите себя в руках, это просто что-то, вы либо делаете, либо не можете
Ты настоящий гангстер, либо ты, либо нет
Это не то и другое, это не может быть то и другое
Либо ты солидный и породистый, либо ты доносишь на своих друзей
Либо ты играешь по-настоящему, либо арендуешь свой Benz
Это не то и другое, это не может быть то и другое
Я либо по уши в этом, либо смирюсь с тем, что мне конец
Требуя моего уважения, когда все эти другие рэперы робки
Попробуй меня, я надеру ниггеру задницу через минуту
Я просто умираю, чтобы не надрать задницу ниггеру через минуту
Я занимаюсь своими делами без маски, когда я это делал
Только латексные перчатки и мешки для мусора, когда я закончу
Дерьмо, ты говоришь своими рифмами, я действительно знаю, как это делать.
Вы хвастаетесь девятью, вы знаете, что не собираетесь стрелять в нее
Вы знаете, что не хотите убивать человека
Но опять же, страшный ниггер убивает Квику, Джордж Циммерман.
И Господь знает, что я пытаюсь быть большим человеком
Но один из вас, ниггеры, попробуй меня, я снова направляюсь к ручке
Вставай, считай, бритва во рту
Засунь ниггерскую задницу во двор, и я уйду.
Мы известны тем, что храним в доме залог куша и кирпичей
И мы сделали это из того, что мы спорим о ниггере?
Держите себя в руках, это просто что-то, вы либо делаете, либо не можете
Ты настоящий гангстер, либо ты, либо нет
Это не то и другое, это не может быть то и другое
Либо ты солидный и породистый, либо ты доносишь на своих друзей
Либо ты играешь по-настоящему, либо арендуешь свой Benz
Это не то и другое, это не может быть то и другое
День труда, Мурсьелаго, все элегантно
Где-то получаю бумагу, пока киска-нигеры не имеют значения.
Двуствольный дробовик с ноздрями размером со слона
Оставьте духовное и физическое плавание, как вы были посланы Небесами
Черная рука поднимает твое лицо, пряча его под этой шапочкой.
Беги на свое место, мечтай о ниггере, трахни джинна
Ненавистники ловят казнь, как Бенито Муссолини
К черту мир, как Макавели, сын Мисифини.
Ниггеры говорят, что они трахаются, когда на них оказывается давление, они бизнесмены
Ты за пределами, трахайся и получай заряд, как приговоренный
Ты либо гангстер, либо нет, черт возьми, думай об этом.
Вы и каждая киска на вашем корабле в конечном итоге утонете
Я умираю за то, что мою репутацию отвергают
Зная, что это чума чертовых нигеров, оставляющих зараженное дерьмо
Я держу суд на этих улицах, решим вашу проблему
Прыгай на них с этим П-90, оставь их умолять пятого
Либо ты солидный и породистый, либо ты доносишь на своих друзей
Либо ты играешь по-настоящему, либо арендуешь свой Benz
Это не то и другое, это не может быть то и другое
Ак-47 к твоему лицу, мальчик, я ошибаюсь
Пуля в ваш купол для нигеров, думающих, что они сильные
Поймай его с наушниками Beats by Dre на
Если он не слушает, брось ему в наушники
Хаах
В каком вы работаете?
Скажем, вы толкаете Benz, но вы не можете купить своей суке Birkin
Ты киска, это точно
И все чувствуют меня
Я заставил этих ниггеров нервничать, ниггер-горилла очень худой
Testarosa дерьмо, ты злишься, потому что я кошерный, да
Голубые бриллианты в очаровании, похожие на океан, ха
50 ключей ночью, запястья ярко
Если тебе не нравится, как я пинаю, приходи и сразись со мной.
Держите холлин о вас, мужчина, но ваша рука
Пока мы были за морем, покупали ключи, пока они не закончились
Увидишь меня в ветке, разрывающей асфальт
Играя с ниггером Hustle Gang, сбей ему задницу
Держите себя в руках, это просто что-то, вы либо делаете, либо не можете
Ты настоящий гангстер, либо ты, либо нет
Это не то и другое, это не может быть то и другое
Бизнес есть бизнес, доставка посылок
Никаких ограничений на траты, я на Пятом и Сакс с женщинами
Химик на кухне, я готовил крэк, когда ниггер действительно должен был быть
робкий
Я действительно заслуживаю приговора
Убивать сук - это талант, умный, как преданные лидеры
На испытательном сроке десять лет и до сих пор держат тепло
Пусть глупый ниггер попробует Spodee, я ударю его по лицу
Если я не смогу победить его, я проиграю сорок
И в эти дни суки хотят поклониться и обожать меня.
Я кормлю ненавистников дерьмом, пока ем креветки, у них текут слюнки
Я держу картофельные чипсы с сырным соусом в таком порядке
Ниггер ненавидит меня, я провожу его суку мимо Флориды
И ты знаешь, что она нигде не была
Мне действительно все равно, все, что ниггер действительно хочет, это немного головы, я буду следить за твоими волосами
Я буду таким честным, со мной весь город
Sucker niggas играет за обе стороны, я прямой, как галстук-бабочка
В упор, в мертвую точку, посередине, в яблочко
Познакомься с настоящим ниггером без сознания
Встань, парень, как приливная волна
Защищая мою землю, если ты не умрешь с почестями, тогда
Ты менее мужчина, ниггер, ты мужчина-Джуванна
Пришел, увидел, победил
И мой единственный страх - поскользнуться и умереть на земле моей мамы
Это человек джунглей
У вас есть крысы, у вас здесь змеи
У вас есть львы, здесь есть обезьяны
Эти ниггеры лгут, они так притворяются здесь
Нравятся им мертвые президенты??
Держите себя в руках, это просто что-то, вы либо делаете, либо не можете
Ты настоящий гангстер, либо ты, либо нет
Это не то и другое, это не может быть то и другое
Либо ты солидный и породистый, либо ты доносишь на своих друзей
Либо ты играешь по-настоящему, либо арендуешь свой Benz
Это не то и другое, это не может быть то и другое