Перевод текста песни Su Uzun Gecenin Gecesi Olsam - Hüseyin Turan

Su Uzun Gecenin Gecesi Olsam (оригинал)

Şu uzun gecenin gecesi olsam
Sılada bir evin bacası olsam aman, aman aman
Dediler ki, nazlı yarin pek hasta
Başında okuyan hocası olsam aman, aman aman
Dediler ki, nazlı yarin pek hasta
Başında okuyan hocası olsam aman, aman aman
Evlerinin önü üç ağaç çınar
Dillerim tutuşur, yüreğim yanar aman, aman aman
Eşinden ayrılan böyle mi yanar?
Anam, anam hangi derdime yanam aman, aman aman
Eşinden ayrılan böyle mi yanar?
Anam, anam hangi derdime yanam aman, aman aman
Katipler oturmuş, yazıya bakmaz
Herkes sevdiğini dilden bırakmaz aman, aman aman
Hey Allah'tan korkmaz, kuldan utanmaz
Gönül defterinden sildin mi beni, aman, aman aman
Hey Allah'tan korkmaz, kuldan utanmaz
Gönül defterinden sildin mi beni, aman, aman aman

Su Uzun Gecenin Gecesi Olsam (перевод)

Şu uzun gecenin gecesi olsam
Sılada bir evin bacası olsam aman, aman aman
Дедилер ки, назлы ярин пек хаста
Başında okuyan hocası olsam aman, aman aman
Дедилер ки, назлы ярин пек хаста
Başında okuyan hocası olsam aman, aman aman
Evlerinin önü üç ağaç çınar
Диллерим тутушур, юрегим янар аман, аман аман
Eşinden ayrılan böyle mi yanar?
Анам, анам ханги дердиме янам аман, аман аман
Eşinden ayrılan böyle mi yanar?
Анам, анам ханги дердиме янам аман, аман аман
Katipler oturmus, yazıya bakmaz
Herkes sevdiğini dilden bırakmaz aman, aman aman
Эй Аллах'тан коркмаз, кулдан утанмаз
Gönül defterinden sildin mi beni, аман, аман аман
Эй Аллах'тан коркмаз, кулдан утанмаз
Gönül defterinden sildin mi beni, аман, аман аман