Перевод текста песни Nasib Olur Amasya'ya Varırsan - Hüseyin Turan

Nasib Olur Amasya'ya Varırsan (оригинал)

Nasip olur amasya'ya varırsan
Var git turnam haber getir pirimden
Hublar şahı hamdullah'ı görürsen
Var git turnam haber getir pirimden
Ak gülüm gülüm canım canım canım
Elifin hecesinden
Gündüzün gecesinden
Bir deste gül alayım
Ali'nin bahçesinden
Ak gülüm gülüm canım canım canım
Elifin hecesinden
Gündüzün gecesinden
Bir deste gül alayım
Ali'nin bahçesinden
Hayali gönlümde kılarım ahı, dost hadi dost
Acep görürmüyüm gül yüzlü şahı
Cümle aşıkların sırrı penahı
Var git turnam haber getir pirimden
Ak gülüm gülüm canım canım canım
Dergah yüzünde gemi
Var git gönlümün gamı
Ne bahtılı kuşları
Ne gamı var ne demi
Ak gülüm gülüm canım canım canım
Dergah yüzünde gemi
Var git gönlümün gamı
Ne bahtılı kuşları
Ne gamı var ne demi
Velim eydur hak yoluna canımız, dost hadi dost
Balım sultan olun size kılavuz
Amasya'da pirim kaldı yalınız
Var git turnam haber getir pirimden
Ak gülüm gülüm canım canım canım
Elifin hecesi var
Gündüzün gecesi var
Firdevsin alasında
Ali'nin bahçesi var
Ak gülüm gülüm canım canım canım
Elifin hecesi var
Gündüzün gecesi var
Bir desin alasında
Ali'nin bahçesi var

Если Ты Доберешься До Амазии (перевод)

Насип олур амасья варырсан
Var git turnam haber getir pirimden
Хублар Шахи Хамдуллаи Гёрюрсен
Var git turnam haber getir pirimden
Ак гюлюм гюлюм джаным джаным джаным
Элифин Хессинден
Gündüzün gecesinden
Бир десте гюль алайым
Алинин бахчесинден
Ак гюлюм гюлюм джаным джаным джаным
Элифин Хессинден
Gündüzün gecesinden
Бир десте гюль алайым
Алинин бахчесинден
Хаяли гонлюмде кыларим ахи, дост хади дост
Асеп горюрмюйюм гюль юзлю шахи
Cümle aşıkların sırrı penahı
Var git turnam haber getir pirimden
Ак гюлюм гюлюм джаным джаным джаным
Дерга юзунде геми
Var git gönlümün gamı
Не бахтили кушлары
Ne gamı ​​var ne demi
Ак гюлюм гюлюм джаным джаным джаным
Дерга юзунде геми
Var git gönlümün gamı
Не бахтили кушлары
Ne gamı ​​var ne demi
Велим эйдур хак йолуна канымиз, дост хади дост
Balım sultan olun size kılavuz
Амасья'да пирим калды ялыниз
Var git turnam haber getir pirimden
Ак гюлюм гюлюм джаным джаным джаным
Элифин хечеси вар
Gündüzün gecesi var
Фирдевсин аласында
Алинин бахчеси вар
Ак гюлюм гюлюм джаным джаным джаным
Элифин хечеси вар
Gündüzün gecesi var
Бир десин аласында
Алинин бахчеси вар