Перевод текста песни Little Things - Hurray For The Riff Raff

Little Things - Hurray For The Riff Raff
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Little Things, исполнителя - Hurray For The Riff Raff. Песня из альбома Hurray for the Riff Raff, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 20.03.2011
Лейбл звукозаписи: Loose
Язык песни: Английский

Little Things

(оригинал)
If i could go anywhere i would go
Down where my soul is empty
So i wouldnt bare the weight of you
If i could be anything
I’d be a bird with wooden wings
I wouldn’t fly
But i wouldn’t break
Chorus:
Oh oh oh
Its these little things
You are gone
And now i’m free
I can do anything
There’s pretty flowers on the table
There is smoke coming out of my mouth
Its blowing out
The window now
If i keep pushing them all away
I’ll have nothing left to say
I’ll be a blank, a blank page
But when depression
It gets in me
It’s makes it so i can barely speak
And i can’t say
Hey come back please

Мелочи

(перевод)
Если бы я мог пойти куда угодно, я бы пошел
Вниз, где моя душа пуста
Так что я бы не стал нести твой вес
Если бы я мог быть кем угодно
Я был бы птицей с деревянными крыльями
я бы не стал летать
Но я бы не сломался
Припев:
Ох ох ох
Это эти мелочи
Ты ушел
И теперь я свободен
Я могу сделать что-нибудь
На столе красивые цветы
Из моего рта идет дым
Его выдувание
Окно сейчас
Если я продолжу отталкивать их всех
Мне нечего сказать
Я буду пустой, пустой страницей
Но когда депрессия
Это проникает в меня
Это делает так, что я едва могу говорить
И я не могу сказать
Эй вернись пожалуйста
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pa'lante 2017
Small Town Heroes 2014
Crash on the Highway 2014
St. Roch Blues 2014
Levon's Dream 2014
Is That You? 2011
Slow Walk 2011
I Know It's Wrong (But That's Alright) 2014
Daniella 2011
Little Black Star 2012
Look out Mama 2012
Ramblin' Gal 2012
I Know You 2011
What's Wrong with Me 2012
End of the Line 2014
RHODODENDRON 2022
The New SF Bay Blues 2014
The Body Electric 2014
No One Else 2014
Forever Is Just a Day 2014

Тексты песен исполнителя: Hurray For The Riff Raff